Little red hat opened her eyes wide. The shine in the forest and flowers are beside to road.
小红帽睁大了眼睛,看见阳光照过森林,路边都开着美丽的鲜花。
'Yes,' I say, 'maybe I should write my story in chalk on the pavement and sit down beside to hear what people would say.
“是的,”我说,“也许我应该在大街上用粉笔写我的故事,在人们身边坐下来,听听他们怎么说。”
Yes, ' I say, 'maybe I should write my story in chalk on the pavement and sit down beside to hear what people would say.
“是的,”我说,“也许我应该在大街上用粉笔写我的故事,在人们身边坐下来,听听他们怎么说。
The Reindeer and the young hind leaped along beside them, and accompanied them to the boundary of the country.
驯鹿和小母鹿在他们身边蹦蹦跳跳地走着,陪着他们走到国土的边界。
After Clara was lifted on to her chair, the housekeeper sat down beside her.
克拉拉被抱到椅子上后,管家在她旁边坐下。
It whispered to another vessel of clay, like itself, close beside it, "Why have they set me here?"
它向它身旁和它一模一样的另一个黏土器皿悄声问到:“为什么他们把我放在这里?”
All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单,可以盖到女人的腋窝,但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
Imaging this: you wake up each morning to find your sister lying beside you.
想象一下:你每天早上醒来,都会发现你的妹妹躺在你身边。
Little Tom had his eyes fixed on what seemed to be a mosquito, not noticing his mother was standing beside him.
小汤姆的眼睛盯着一只看起来像蚊子的东西,没有注意到他妈妈就站在他旁边。
At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
一开始,我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边,而不是疯狂地追逐附近的兔子。
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
Local workmen were blasting the rock face beside the track in order to make it wider.
当地工人正在用炸药炸开小路旁边的岩石面以便将其拓宽。
George was laid to rest beside his parents.
乔治被安葬在他父母墓旁。
A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.
一辆黑色梅赛德斯轿车在那辆直升机旁嘎然停下。
You have to line the car up with the ones beside you.
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
The soldiers stood beside horses, waiting for the order to mount.
士兵们站在马的旁边,等待上马的命令。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边,不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
That question is beside the mark and needs not to be answered.
那个问题与本题无关,没有必要回答。
I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子,看起来就像要展翅飞翔一样。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
如果除了他自己的牙,安德鲁刷的是其他人的牙,那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
有几次,玛丽让他吃了一惊,因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边,仿佛是从地底下钻了出来。
Mistress Mary walked beside it and Colin leaned back and lifted his face to the sky.
玛丽小姐在旁边走着,科林向后靠着,抬起着脸望着天空。
The crocodile, being used to the water, reached the opposite side of the river first, and was soon standing beside the wall.
鳄鱼习惯水,第一个到达河的对岸,很快就站在了墙边。
The boy felt really excited to sit beside his favourite writer.
坐在他最喜欢的作家旁边,男孩感到非常兴奋。
The teacher led me to the classroom and asked me to sit down beside a girl.
老师把我领到教室,让我坐在一个女孩旁边。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页,这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页,这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
应用推荐