They are normally a more benign audience.
他们通常是更为和善的观众。
Why is procrastination deemed to be such a problem if, by its definition, the action is such a benign and even useful one?
为什么拖延会成为一件坏事，从它的定义来看，拖延其实是呈良性的，甚至是一种有用的方法。
And 76% of employees have thoughts of being laid off when suddenly encountering something as benign as a boss's closed door.
76%的员工都想过，就像老板紧闭的大门一样“仁慈”，当突然遭遇某些事情时，自己会被解雇。
It wasn't cancer, only a benign tumour.
这不是癌，只是良性肿瘤。
This is a benign variation within circadian rhythms known as a chronotype.
这是一种被称为睡眠类型的昼夜节律的良性变化。
If they were higher, the system might be regarded as an onerous form of taxation rather than a benign savings plan.
如果缴费和收益更高，该体系就可能被认为是一种繁重的税收，而不是一个良性的储蓄计划。
Many games are entirely benign, and possibly even a boon.
许多游戏完全是良性的，甚至或许是有益的。
IF ONLY all disputes over the ownership and integrity of precious and ancient objects could be circumvented in such a neat way, and with such a benign result.
如果仅仅所有的争论都是关于珍奇古物的所有权和完整性，但这能够以这样一种简洁的方式被回避，并伴随着这样一个良性的结果，这该多好啊。
The kind of tumor in question, a ganglioglioma, is generally considered benign.
这块肿瘤是一节神经节细胞，通常认为是良性的。
They found that benign envy was a powerful motivating force.
他们发现良性嫉妒是一种强有力的推动力量。
It is easy to assume they are always a benign influence.
很容易想象到在通常情况下它们是一种良性的影响力。
But now Mr Wolfowitz is likened less to a benign emperor than to Caesar's suspect spouse.
但是，相比一位和蔼的君主，沃尔福威茨更像是凯撒那位可疑的配偶。
Persistent lymphocytosis in cattle infected with bovine leukemia virus is a benign polyclonal increase in lymphocyte Numbers.
牛白血病病毒感染后，牛体发生的持续性淋巴球增多属于良性的淋巴细胞数量增加。
It is unlikely to have a benign outcome.
这显然不可能有一个良性循环的结果。
While these symptoms may create turmoil, shock, and even confusion, they arecommon and usually have a benign outcome.
虽然这些症状可能会造成情绪动荡、精神休克甚至意识混乱，但是这些状况其实是很普遍的，而且往往会导致一个良性的结果。
Allowing the dollar to sink is a strategy of 'benign neglect,' says Stephen Jen, a managing director at BlueGold Capital Management LLP in London.
Blue GoldCapitalManagement LLP驻伦敦董事总经理任永力(Stephen Jen)说，让美元走低是“良性忽略”的策略。
Because they envision a more benign orbit, they prefer the name "Tyche" (the good sister).
因为在他们的设想中“复仇者”有一个更为良性的轨道，他们宁愿选择“好姐妹”(Tyche)这个新名字。
After all, if you wanted evidence against a benign Providence, it would be hard to improve upon the Haiti earthquake.
毕竟如果你真有一个反对美好上帝的证据，它也很难改善海地地震的状况。
Researchers have engineered a benign virus that, when injected into the brain, makes the ion channels—the switches that turn cells on and off—responsive to light.
研究人员在小鼠脑内注入某种良性病毒，这种病毒使细胞膜上和细胞兴奋有关的离子通道对光产生反应。
This was the most benign outcome, if a downgrade was to happen.
若降级注定不可避免，那么这就是最良性的结果。
The action risks aggravating tensions over currency levels, but it could have a more benign effect.
此举加剧了各种货币之间的紧张关系，但是它有更多的良性影响。
The dollar suffered further sharp falls yesterday as reports on weak US business activity and a benign inflation picture undermined the greenback.
美元昨日继续大幅下挫，有关美国商业活动疲弱、通胀状况处于良性水平的报告，削弱了美元走势。
Sensible policies and a benign global economy helped it catch up with European neighbours that for decades had left it languishing.
明智的政策和有利的全球经济环境帮助它追赶上几十年来一直远远将它甩在背后的欧洲邻国。
Only tickling by someone you know and trust can be a benign violation.
只有被一个你认识且信任的人呵痒才会是一次无害冒犯。
Now researchers have developed a more benign way to fish.
目前研究者开发了一种更为温和的捕鱼方式。
These can come from configuration changes made by an administrator in a mixed cell, updates to the deployed applications, and other seemingly benign modifications to a stable state.
产生这些错误的原因很多，包括管理员对混合单元的配置更改、对已部署应用程序的更新以及其他对稳定状态貌似善意的修改。
Yet even benign change can come with a sting in its tail.
但即使温和的变革也可以有带刺的尾巴。
Yet even benign change can come with a sting in its tail.
但即使温和的变革也可以有带刺的尾巴。
应用推荐