Please ensure your seat belt is securely fastened, your seat back upright, and your tray table is folded away.
请确保安全带已经系好，椅背为直立，托盘桌子折叠好距离您一定距离。
Given the results of a replicated 22 full-factorial experiment, the Six Sigma Black Belt should be able to complete the entire ANOVA table.
给出22全析因试验的结果，六西格玛黑带应能完成整个方差分析表。
The belt unit can be positioned horizontally for edge or face sanding or vertically for contour work or use with the tilting table.
带单元可以水平放置，否则将面临的边缘打磨或轮廓，或与工作表使用垂直倾斜。
Given a table of raw data, the Six Sigma Black Belt should be able to prepare a frequency tally sheet of the data, and to use the tally sheet data to construct a histogram.
给出一份原始数据表，6西格玛黑带应能作出一份数据频次表，并且能使用这频次表构建一份直方图。
Please ensure that your seat belt is fastened, your seat back is upright and your tray-table is stowed.
请系好安全带，把靠背调整为坐姿，收好您面前的小餐台。
First, it is a selection type designing of steel-cored belt conveyor, this part of program let computer finish large quantity of repeated calculating, proofing, checking table and selecting and so on.
首先对钢绳芯带式输送机进行选型设计，使大量重复的计算、校核、查表、选型等繁杂的工作用计算机来完成。
The V belt wheels of noise experimental table of main carriage reduction gear must suit drive ratio, be lightest in weight and least in moment of inertia .
为降低轿车主减速器噪声测试试验台本底噪声，其传动系统采用了四对三角胶带传动。
The hot sinter cake is fed into the crusher by the sinter belt via a feeding table.
热烧结矿饼由烧结矿运输带和给料桌输送到。
Adjacent to the table is the third unit which contains a belt conveyor, a grid trimming die and another belt conveyor.
与工作台相邻的第三个装置，包括传送带，板栅修边用模具和第二条传送带。
The belt-drive table is an important measuring tool for driving efficiency and sliding ratio, furthermore it is the machinery specialized essential teaching e.
带传动实验台是研究带传动运动规律、测量滑动率和传动效率的重要工具，也是工科院校机械专业必备的实验教学设备。
Given a table of COPQ data over time, the Six Sigma Black Belt should be able to perform a statistical analysis of the trend.
给出过去的劣质成本报表，六西格玛黑带应能完成趋势的统计分析。
A piece of a chair that said "fasten seat belt," a food table and part of a tire were among the objects handed over to authorities.
不时有类似一片标有“系紧安全带”的座椅碎片，餐台和轮胎碎片之类的物品被递交给专业人士。
It introduces the belt-drive table structure, the torque and rotate speed measuring principle as well as the load principle. Finally, the experimental system improvement plan has been proposed.
介绍了实验台的组成结构，转矩和转速测量的原理及加载的原理，提出了实验系统改进的方案。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
PVC belt-type biscuit picking-up table is the auxiliary equipment for the biscuit production line.
PVC带式捡饼台是饼干生产线的辅助设备。
The general ways of transportation from 2nd floor to 3rd floor are:manual, elevating table, hoisting machine, conveying belt, and forklift truck, etc.
货物至二楼或三楼的运输方式通常有：人工、升降平台、提升机、输送带、叉车等。
The general ways of transportation from 2nd floor to 3rd floor are:manual, elevating table, hoisting machine, conveying belt, and forklift truck, etc.
货物至二楼或三楼的运输方式通常有：人工、升降平台、提升机、输送带、叉车等。
应用推荐