The sea romance disappears once the land is down below the horizon. A hard school of experience begins.
当陆地消失在地平线上时，海的浪漫便不复存在了，一场艰苦的体验开始了。
But there is no hard evidence proving that low dose radiation, below 100 millisieverts, is likely to cause cancer.
但没有确实的证据证明少量辐射，低于100毫西韦特，会导致癌症。
Spinning down the hard disk and setting a reduced CPU speed setting can be performed for any time range when the CPU and disk activity is below a set threshold.
让硬盘停转并且降低CPU速度可以在CPU及磁盘活动低于设定阈值的任何时间范围内执行。
But that is not a hard-and-fast rule, Reynolds said, and an ownership stake below 10 percent is not automatically shielded from review.
雷诺说，但这也不是不可违背的惯例。拥有10%一下的股份不会自动躲过调查。
The Pontus desk (image below) is a generously proportioned partner desk combining walnut, oak and painted finish with cable management system and hidden router/hard drive storage built-in.
下图中的Pontus办公桌使用了胡桃木，橡木和油漆表面，有电线收纳系统和隐藏的路由器或硬盘储存空间。
The photo presented below, although in black and white, is both extremely sharp and clear. To achieve such level of clarity in black and white is extremely hard.
虽然只是黑白照片，但是却非常鲜明锐利，将黑白照片拍摄到如此程度是相当不容易的。
Now, evidence of the spill is hard to detect. But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface.
现在虽然已经很难找到泄露的迹象，但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。
The girl is about to send the flower to her teacher, her excitement touched me... I would like to use the pictures below as present to all hard-working teachers.
这位女生将要把鲜花献给她们的老师，看她激动的样子，我也被感动了，暂且把这组照片当作礼物送给所有辛勤的园丁吧。
The girl is about to send the flower to her teacher, her excitement touched me... I would like to use the pictures below as present to all hard-working teachers.
这位女生将要把鲜花献给她们的老师，看她激动的样子，我也被感动了，暂且把这组照片当作礼物送给所有辛勤的园丁吧。
应用推荐