Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
有时我倾向于中立的观点;有时候我觉得活着本身就有好处。
CITIES are often described as being alive.
我们往往用“生机勃勃”来形容城市。
The value of being alive per se outweighs that.
活着本身的价值会超越它。
You're saying that being alive per se has some positive value.
你说活着本身是有些正面价值的。
Many people are alive but don't touch the miracle of being alive.
许多活着的人感觉不到生命的奇迹。
Work is an essential part of being alive.
人活着,工作是基本的需要。
Life is not just being alive but being well.
生活不是为了活着,而是为了活得更好。
Life's not just being alive, but being well.
生活并不只是活着,而是要过得更好。
We can rejoice in life itself, in simply being alive!
只要我们活着,就能在生活之中发掘快乐!
Nelson Mandela may well be the most admired human being alive.
纳尔逊·曼德拉可以说是当今世上最受景仰的人。
Great rock and popular music communicate the joy of being alive.
了不起的摇滚乐及流行音乐传达生之喜悦。
Try to be thankful for being alive; even a bad day is a good day.
能够活著,应该感恩;即使不好的日子,也要觉得是好日子。
Go outside, take a deep breath and express your gratitude for being alive.
走到户外去,深呼吸,感谢你还活着。
As Aya wrote, "Just being alive is such a lovely and wonderful thing."
正如绫写道,“只是活着就是这样一个可爱和美好的事情。”
The here and now has all the answers, the joy, the meaning of being alive.
现在,当下就能给你你想要的答案,带给你生活的喜悦,找到生活的真正意义。
Even if you have none of those things, you can be grateful for being alive.
即使是这些你都没有,你也可以因为活着而感恩。
You feel blessed for being alive, being who you are, and having what you have.
你庆幸自己活着、庆幸你是你、庆幸你拥有你所有。
Or, if you choose, sit and feel the simple joy of being alive for one more day.
或者,你可以选择,坐着感受一下又能活着一天的那种简单的快乐。
It means that you savor your life right now and you are grateful for being alive today.
其含义是你该好好享受当下的生活,并为因活在当下而常怀感恩之心。
All of us who knew Tyler marveled at his pure joy in being alive and the energy it gave him.
我们所有认识泰勒的人都惊叹生命带给他那纯朴的欢乐和赋予他的活力。
Things that are made from organic material age and decay especially when they stop being alive.
由有机物所制成的物品通常都会慢慢腐烂,特别是失去生命之后。
Things that are made from organic material age and decay, especially when they stop being alive.
由有机物所制成的物品通常都会慢慢腐烂,特别是失去生命之后。
Waking up every day with gratitude for being alive is like starting the day with a built-in advantage.
每天带着感谢生命的心情醒来,好像这一天的一开始就与众不同。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for dreams, for the adventure of being alive.
我想知道的是,你是否为了爱,为了梦想,为了体验生命中的奇遇,哪怕冒险让自己看起来象个傻瓜。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我想知道,为了爱,为了梦,为了生机勃勃的奇遇,你是否愿意像傻瓜一样冒险。
I just want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我只是想知道你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
What we are really seeking is the experience of being alive. Not the fulfillment of to-do lists and completion of projects.
我们真正在找寻的是对生活的体验,而不是完成任务清单这件事。
What we are really seeking is the experience of being alive. Not the fulfillment of to-do lists and completion of projects.
我们真正在找寻的是对生活的体验,而不是完成任务清单这件事。
应用推荐