Beijing Sauce is a traditional Beijing style cuisine wire.
京酱肉丝是传统北京风味菜。
Mentions the Beijing style literature, has no alternative but to ravel its meaning.
说起京味文学,不能不弄明白它的含义。
Beijing style specializes in sauting, quick-frying, simmering, deep frying, braising and roasting.
北京菜的主要做法有炒、煎、煨、炸、炖和烤。
The Chinese food can be divided into four styles. They are Beijing style, Cantonese style, Sichuan style, Shanghai style.
中国菜分为四大菜系,它们是北京菜、广东菜等、四川菜、上海菜。
They present the music through their typical Beijing style to express their affections of music, society, feelings and life.
双棒儿用地道的京腔京味儿唱出他们对音乐、社会、情感、生活等各个方面的不同感触。
There are eight major world famous culinary cuisines in China, and our restaurant features Gugangdong style and Beijing style.
中国有八大菜系,世界闻名,本店的广东菜和北京菜尤为有特色。
These things might appear very ordinary in Chinese people's eyes, but, in Dominic's opinion, they represent a unique Beijing style.
这些东西在中国人眼中或许显得很平常,但是在多米尼克看来,他们代表一种独特的北京风格。
From his comments on Mu Shiying, a writer of Shanghai style, and Feng Wenbing, a writer of Beijing style, we can find his critical humor and style.
从对沈从文关于“海派”作家穆时英和“京派”作家冯文炳的评论就可以管窥沈从文文学批评的旨趣与风格。
Besides its classic Jingbajian (the eight Beijing style pastries), Daoxiangcun has also restored traditional "Bobo xiazi" in old Beijing for this Spring Festival.
今年,除了经典的“京八件”,北京稻香村还恢复了老北京传统的“饽饽匣子”。
Q: Do you think Beijing has a tolerance for avant-garde style?
记者:你觉得北京能接受这种前卫的时尚风格么?
The online bookstore, which was launched in June in Beijing, offers fast-food style book delivery .
这家今年6月成立于北京的网络书店,提供快餐式的图书快递服务。
The "Beijing Design", reflecting a unique national and traditional style, is colorful and durable with fine workmanship.
“北京图案”反映的是一种独特的民族和传统风格,色彩丰富,坚固耐用,织工精细。
Every house here is built in a traditional Chinese style, and its roof is decorated with glazed tiles so typical of Beijing imperial style.
这里的每个房子都是传统的中国风格的,屋顶都是由琉璃瓦装饰的,这是北京皇家的建筑风格。
They loved the place so much that they built "Hangzhou style" pavilions and temples all over northern China (Beijing and Chengde both have good examples of this architectural influence).
他们非常喜欢这个地方,他们在华北各处建了“杭州风格”的亭阁和寺庙(北京和承德有这种建筑影响的好例子)。
Beijing - Dressed in a crisp suit, Li Zhirui, sitting on the window seat of a Beijing bus, silently gazes at the European-style villas, luxury cars and illuminated shopping malls as they pass him by.
北京——一身笔挺西装的李志锐坐在北京公交的窗边,静静地看着欧式的别墅、奢华的轿车和灯火通明的购物中心在他眼前滑过。
The factors which influence the art style of Penjing made of miniature chrysanthemum in Beijing have been studied in this paper.
本文对影响北京小菊盆景形成的因素及北京小菊盆景的艺术风格进行了探讨。
The architecture at No. 1220 Beijing Road has a rich Spanish style.
北京西路1220弄的建筑富有浓郁的西班牙风格。
In fact, the phrase often passes through my mind when I sit down to a steaming hot pot or a bowl of Xinjiang-style noodles in Beijing.
其实,当我在北京坐下来享用热气腾腾的火锅或一碗新疆风味的面条时,这个词组就经常在我的头脑中闪现。
Grand, magnificent and modest, the main hall of Pudu Temple claims its uniqueness in Beijing through its distinctive architectural style of Manchu.
普度寺大殿宏伟、壮丽、古朴, 专家说,带有如此鲜明满族风格的建筑在北京是极少见的。
Here, you can not only enjoy the "home-style warmth", but also experience the highly personalized service, making your trip to Beijing a beautiful memory.
在这里,您不仅可以尽情享受“温馨家居式”的服务,还可以体验到极具个性化的服务,使您的北京之行留下美好记忆。
Chen Chao, 33, a Beijing-based porcelain artist, was impressed by the unique artistic style of the original when he watched the animation program during the 1980s.
33岁的陈超(音)是北京的一位瓷器艺术家,80年代观看这部卡通片时,他就被其别具一格的艺术风格深深打动。
This year, ladies in Beijing have a new fashion: wadded jackets in traditional Chinese style.
今年,北京的妇女有了新的时尚——中国传统风格的棉袄。
Based on a lot of examples, the characters of the buildings in the private gardens in Beijing are analyzed, and their general style is explored and summarized.
结合大量具体实例,对北京私家园林的各类型建筑的基本特点进行分析,并对其整体的风格特征作了探讨和总结。
The club is located in a gingko garden of Shunyi District, Beijing. Traditional Chinese architectural style is adopted, hidden in the gingko garden and making an elegant air.
会所坐落在北京顺义的一片银杏园中,建筑外形运用传统的中式风格,隐匿于银杏园林中,藏风纳气。
Beijing opera had deeply changed in its management and artistic style after it was introduced in Shanghai.
京剧传入上海以后,从经营方式到艺术风格都发生深刻变化。
Old living quareters and blocks of traditional Beijing-style buildings, such as Liulichang Culture Street, have been restored.
旧式的老北京住宅群和传统的北京风格建筑小区,诸如琉璃厂文化街,都已经被修复。
Old living quareters and blocks of traditional Beijing-style buildings, such as Liulichang Culture Street, have been restored.
旧式的老北京住宅群和传统的北京风格建筑小区,诸如琉璃厂文化街,都已经被修复。
应用推荐