The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团，也就是北京铁路局，称为一个“智能大脑”。
In support of the Beijing meeting's aims, planning tools are being developed to help countries scale up their MDR-TB control efforts.
为了支持北京会议的目标，帮助各国扩展耐多药结核病控制的计划工具正在开发中。
Testing was conducted by the Chinese Centre for Disease Control and Prevention in Beijing.
检测由北京中国疾病预防控制中心进行。
But further tests on 23 December - including PCR tests carried out at the Chinese Center for Disease Control in Beijing - showed positive results.
但是12月23日的进一步检测—包括在北京中国疾病预防控制中心进行的聚合酶链反应试验—显示结果为阳性。
BEIJING - About 13.7 million Chinese smokers would probably quit if tobacco taxes were higher, according to a report from the the Chinese Association on tobacco Control (CATC).
北京——据中国控制吸烟协会(CATC)称，如果提高烟草税，吸烟者人数将可能减少约1370万。
Beijing this year will be to strengthen the supervision of the circulation area of food safety, focusing on a comprehensive field of product quality to enhance the flow of control.
北京今年将以加强流通领域食品安全监管为重点，全面增强流通领域商品质量控制能力。
'We've not had any effort from the Confucius Institute headquarters in Beijing to shape or control the content of our work in any way, ' he told me.
“我们还没有从北京孔子学院总部接到压力说要以任何形式塑造或控制我们的工作，”他告诉我。
The harness and improvement of air environment in Beijing needed to consider the effect of surrounding areas and to take comprehensive countermeasures of pollution control and harness.
治理和改善北京地区的大气环境，需要考虑周边地区影响，并实施综合性的污染控制和治理对策。
Taking the crossover tunnel in the Baishiqiao-Xueyuannanlu metro section tunnel of Beijing metro No 4 as the engineering background, the control method for ground subsidence is introduced.
以北京地铁4号线白石桥至学院南路区间渡线隧道作为工程背景，阐述在复杂环境下浅埋大跨隧道施工的地层沉降控制方法。
It urged Beijing to let the value of its currency rise, to contain inflation and control spiraling real estate prices.
世行敦促北京允许人民币升值，抑制通货膨胀，并控制房地产价格急剧攀升。
The AC drive control system of the tram supplied by super capacitor in Beijing Qianmen is presented.
介绍了北京前门超级电容有轨电车交流传动控制系统。
The Beijing Fundamental Bench Mark (BFBM) is an important reference datum in the elevation control network in China.
北京水准原点是我国高程控制网中的一个重要基准点。
It was indicated that the present scale of Beijing taxi system was too high, and it was suggested that the taxi amount control system be founded.
结果表明北京市出租车总量规模过大，建议建立出租车规模动态控制机制，将其稳定在合理水平上；
Objective to understand the knowing status of drugsters about AIDS knowledge and risk behaviors in one community of Beijing, to provide the scientific basis for prevention and control of AIDS.
目的了解北京某社区吸毒人员对艾滋病知识及危险行为的知晓情况，为制定吸毒人群预防控制艾滋病的策略提供科学依据。
Drying experiment results on BEIJING 411 wheat showed that the intelligent PI control algorithm was able to control the outlet grain moisture content of dryer.
通过对京411小麦的在线烘干实验证明智能PI控制算法用于烘干机出粮水分控制是可行的。
Considering the present situation of shield tunneling on Beijing metro, the paper describes the construction stage division and the main points of engineering quality control for shield tunneling.
结合北京市地铁隧道盾构法施工的现状，对施工阶段的划分及各阶段的质量管理与控制要点进行阐述。
The lab will be monitored and controlled mainly by the Beijing Aerospace Command and control Center.
而且，空间实验室主要由北京航天指挥控制中心监管和控制。
The Beijing Space Control Centre said the flight was a "complete success".
北京航天指控中心评论说这次航天飞行获得了“圆满成功”。
The Beijing Space Control Centre said the flight was a completely successful flight.
北京航天控制中心说这次飞行完全成功。
Tickets could be refunded with no extra charge if the shifts are delayed or canceled due to Beijing City Bus Tour Serivices, government traffic control, weather or other Force Majeure.
由于本公司责任，交通管制，天气等不可抗力造成班次晚点延迟的，旅客可根据需要改乘其他班次或者退票。
Taking Liulitun waste sanitary landfill site of Haidian district in Beijing city as an example, production reason of odor in waste sanitary landfill site was analyzed, control measures were presented.
以北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场为例，分析了垃圾卫生填埋场恶臭产生原因，提出其治理措施。
The electric control charge of taxi is quite common and widely accepted abroad, and Beijing has implemented it.
在国外出租车电调服务费非常普遍，广为接受，目前北京也已实施电调收费。
This paper describes in detail the research process of chopper control system for Beijing testing 1200kw electrical cars.
本文详尽地叙述了北京地铁1200千瓦斩波调速系统的研制经过。
Different land use types have different sand blowing properties, which indicates that adjusting land use structure is an important method to control sand blowing in Beijing.
不同土地利用类型起沙特性不同表明，调整土地利用结构是北京防沙治沙的重要途径。
Methods a case-control study was conducted in Xicheng District and Haidian District of Beijing in 2004.
方法于2004年在北京市西城区和海淀区进行病例对照调查。
Methods a case-control study was conducted in Xicheng District and Haidian District of Beijing in 2004.
方法于2004年在北京市西城区和海淀区进行病例对照调查。
应用推荐