Don't dwell on purchases or amounts, says Nusbaum, but each express what's behind your spending, like helping family or enjoying down-time.
不要老在买的东西和数量上争吵，而应该说说你们为什么买这些东西,像为了家里的人或者享受假期。
This time I'll talk more about the theory behind the method, and also expand your modeling vocabulary a bit.
这次我将更多地谈论方法之后的理论，并且也增加一些您的建模词汇。
The idea behind these tools is that you can use an existing class as the template for your run-time class generation.
这些工具背后的思路是：可以将现有的类用作生成运行时类的模板。
If you know your shortcomings and feel reluctant to change, then you will only vanish with time without any trace to be left behind.
明知己之不足不改，最后只能在蹉跎岁月中渐渐消逝，不留痕迹。
By grasping the ideas behind consumer Web 2.0 technologies, you will be more than well equipped to make decisions when the time comes to introduce Web 2.0 into your own enterprise.
通过汲取消费者Web 2.0技术背后的思想，当将Web 2.0引入企业的时机来到时，您将可以更明智地做出决定。
That means this is the ideal time to lie low, work alone or behind the scenes, and start to give serious consideration to what you want your New Year (birthday to birthday) to be all about.
那意味着这是隐蔽不动声色的(潜伏的)理想时间，独自工作或在幕后工作，然后开始对什么是你们想要在你们的新年里(你的两个生日之间的一年)所从事的一切给予认真地考虑。
For best results you need to be alone, behind closed doors while you work, so screen out any people who burn your time.
不过最好依然独处，不要让和这两天重要事情不相关的人进入你生活耽误你时间。
Try to toss the ball into the same spot every time? Let your racket head drop behind you and then hit the ball suddenly.
尽量在发球时每次都把球抛到相同的位置，然后将球拍举到头后方，瞬间击球。
You have already learned that Time Machine works behind the scenes to "thin" your backups to keep them from being too large.
你已经虚席了时间机器的工作原理，时间机器不断的备份细小部分已使它变得巨大。
Oh, dear! This is the third time you've left your umbrella behind on a bus.
噢，天哪！这已经是你第三次把雨伞忘在公共汽车上了。
You will quickly put all of your present concerns behind you, and there will be a totally different sense of well being not experienced for a very long time.
你们将很快会把所有你们当前关心的问题抛之身后。将会对很长一段时间没有经验到的幸福有一个完全不同的感觉。
It has taken you a long time, but all that will be forgotten quite quickly as you put it behind you and enjoy your new life.
它已经牵制了你们相当长的时间，但是所有这一切将很快被忘却，你将把它丢在脑后完全的融入你们新的生活中。
To leave behind the evidence of your life, you must place one footprint at a time.
要留下人生足迹，就必须一步一个脚印；
The next time your teen gets behind the wheel of a car, parents might be able to see exactly what they do.
当孩子们下次坐在汽车的驾驶座上的时候，家长们也许就能够很清楚地看到他们在干什么。
The time it takes you to get to and from work is an excellent time to clear your mind so you're ready to be productive in the morning or leave work stress behind as you head home.
上班下班途中的时间是你清醒头脑的绝好时机。这样做可以使你准备好一早上高效率的工作，或者在回家路上甩掉一天的工作压力。
You need to know when to leave the working day behind you and do something else with your time instead.
你必须要知道，什么时候你把工作日抛在脑后，代替它们的是，用这些时间来做些其他的事情。
He will be on your side behind you; bless you, you'll be happy all time.
他一直会在背后支持你，保佑你，你会永远幸福的！
Plan to enact your plans in January, which will be your best time, when Mars in Capricorn will be staunchly behind you and Mercury will be in top form, too.
计划制定的计划是在一月，这将是你最好的时候，当火星在摩羯将坚定地支持你们，水星将在最佳状态了。
That's STH special. If you leave your bag behind, you can still get it after a long time where you leave it.
这里很特别，如果你的包丢了，即便是过了很长时间你还能在原地找到。
Rita: So, you're finally looking for a job. It's about time. You're 3 months behind in your rent.
莉达：你终于去找工作，也是时候了，你已经三个月未交租。
If you don't have an ongoing online dialogue with your customers or if you need a 19 year old to show you the ropes every time you log on to your website's forum, you're behind.
如果你现在还没有与客户进行网上对话，或者你还需要一个19岁的青年来教你如何点开论坛的注册链接，那你就落伍啦。
Once you can see, touch and feel your objective, all you have to do is pull back and put all your strength behind it, and you'll hit your target every time.
一旦你能看到、摸到及感受你的目标，你唯一需要做的是退后一步、把你所有的力气放在那愿景之后，你将每次都达到目标。
But next time you've just cruised down the interstate behind a truck full of chickens or Thanksgiving turkeys, you might want to wash your car.
但是下次如果你刚好在洲际公路上在一辆满载小鸡或者供感恩节用的火鸡的卡车后行驶过，你可能想洗你的车了。
But next time you've just cruised down the interstate behind a truck full of chickens or Thanksgiving turkeys, you might want to wash your car.
但是下次如果你刚好在洲际公路上在一辆满载小鸡或者供感恩节用的火鸡的卡车后行驶过，你可能想洗你的车了。
应用推荐