The hype behind “The Decision” created a shadow so large that it will be difficult for LeBron to play himself out of it.
决定“背后大量的广告宣传为詹姆斯制造了一个巨大的影子，对詹姆斯自己来说他很难超越它。
Add the shadow. Create a dark gray rectangle behind the tabs, as shown in the image.
增加一个阴影：在切换菜单的后面如上图所示画一个深灰色的长方形。
The novel has lots of graphic torture scenes, and the shadow of a high-ranking American adviser representing SACO was often behind the torturers.
小说里面有很多生动的严刑拷打场面，那些打手身后常有代表中美合作所的美国高参的影子晃动。
Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it.
最后，黑夜包围了大地，除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影，什么也看不见了。
I at once moved away from the shadow, left it behind and there still serene and silvery I saw the moon.
立刻走出阴影，甩开它，我又见到了银白、宁静的月亮。
I would see her standing in the doorway screaming while the black shadow approached behind her.
我曾看到那个黑影从背后向她走去，她就站在门口尖叫。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
Thus the first shadow of death which fell on us left no darkness behind; it departed as softly as it came, only a shadow.
因而死神降临在我们身上的第一个阴影并没有留下一片黑暗；它只是一个影子，平静地来，又平静地离去。
Before him lay his shadow, which was the body of his soul, and behind him hung the moon in the honey-coloured air.
他的面前横着他的身影，也就是他灵魂的身躯，而他身后，一弯冰轮悬在蜜色的空中。
The sun was rising high in the sky but was still behind the building casting a shadow into the parking lot.
太阳在天空中，但仍然在建筑物的后面，并且阴影正好在这个停车场里面。
The lamp was behind him. He saw his shadow on the wall of the house opposite.
街对面有一所很大的房子，由于油灯放在他的身后，所以他能看见自己映在对面墙上的影子。
Keep you face always toward the sunshine and shadow will fall behind you.
将你的脸保持永远向着阳光，那么影子便会落在你身后。
The flames cast her shadow on the Wall behind her, and her ruby gleamed against the paleness of her throat.
火焰把她的影子投射到背后的城墙上，红宝石在她苍白的喉咙上闪闪发光。
Originally in graphic design, we are way behind many of the widely used, are hidden in the shadow of semiotic theory, in the graphic design there are also a phenomenon.
原来在平面设计中我们正在广泛运用的许多手法背后，都隐藏着符号学原理的影子，在图形设计中也存在着这种现象。
Set the ellipse to Multiply from the Transparency Panel and send it behind the ladybug to the bottom left, creating a drop shadow.
设置椭圆以倍数从透明度小组并发送它背后的瓢虫到左下方，创造一个下拉阴影。
Happiness is like the shadow behind you, you can't, but as long as you go forward, it will always follow you.
幸福就像你身后的影子，你追不到，但是只要你往前走，它就会一直跟着你。
The stage light in front of him casts his shadow on the floor behind him.
舞台光在他的前面让他的后面投下了影子。
If you want to add a shadow effect behind the bar select the shadow check box.
如果要在条形图后面添加阴影效果，请选中“阴影”复选框。
Keep your face to the sun, the shadow behind.
把脸朝向太阳，把阴影留在身后。
But before he could kill Hirako, a shadow attacks Aizen from behind but he managed to block the attack but his vice captain badge falls.
然而，就在他杀掉平子之前，蓝染身后一个阴影从后袭搫他，他挡住了攻势，副官章却还是掉落了。
WIND SHADOW - zone of still air behind obstacles such as trees, buildings or other obstructions.
风寂区，又称为背风区-在障碍物，比如在树木、建筑物或其他障碍物背后静止空气的区域。
They came back at last with the sun behind them, their shadow thrown clear before.
最后他们背向太阳回来了，影子清晰地投在前方。
The code behind class gets compiled into the main dll for the assembly, and it along with all the other dlls in the applications bin directory get shadow copied to the Temporary ASP.NET files.
那些codebehind的类被编译到程序集的主dll中，他和其他的dll一起放在应用程序的bin目录下，拷贝映射到asp.net临时目录。
Look at the sun and you leave the shadow behind.
看着太阳你就把阴影甩在脑后了。
Life can not always be satisfactory, but continued to walk in the sun, the shadow will hide behind. Dazzling, but showed the direction of the.
人生不可能总是顺心如意的，但是持续朝着阳光走，影子就会躲在后面。刺眼，却表明对的方向。
Reflection in the mirror, shadow behind me.
镜子里的倒影，身后的影子。
In Attack of the Clones, McGregor steps out from behind Liam Neeson's shadow and sets out on his own mission.
在《克隆人的进攻》中，麦格雷戈走出利亚姆·尼森的阴影，开始承担自己的任务。
In Attack of the Clones, McGregor steps out from behind Liam Neeson's shadow and sets out on his own mission.
在《克隆人的进攻》中，麦格雷戈走出利亚姆·尼森的阴影，开始承担自己的任务。
应用推荐