With my project, I want to illustrate the different methods of how we measure and visualize time and the traces they leave behind.
我希望用我的作品来阐释人们计算和量化时间的不同方式和我们在世界上留下的痕迹。
One that works for me every time is to focus on the positive intention behind my writing.
对我来说，每次都有效的一招是集中精神到写作背后的积极意图上。
Only promise to bring me an old tinder-box, which my grandmother left behind the last time she went down there.
我只要你替我把那个旧打火匣取出来。那是我祖母上次忘掉在那里面的。
By the time I woke up, my train was almost five hours behind schedule.
到我睡醒那会，我的车几乎晚点了五个小时。
And I believe that in my life I will see an end to hopelessness, giving-up and suffering. And we all stand together this one time then no one will get left behind. Stand up for life.
我相信有生之年我会看到绝望、放弃和痛苦的尽头，这一次让我们站在一起不放下任何人，拥护生命，拥护爱。
One that works for me every time is to focus on the positive intention behind my writing. What is it that I want to communicate, express, convey?
我想沟通、表述、传达的是什么？
Again I add a couple pieces of tape, this time horizontally, behind the vertical pieces to help reinforce my hinge.
同样地，这次我将几片水平的胶带粘在竖直胶带的后面，来加固关键位置。
Today, I had my lunch behind my usual time.
今天我的午饭吃得比平时晚。
Every time I turned my back, something rustled on the desk behind me.
我每一次转身，似乎有东西在我身后的桌子上沙沙作响。
My life feels like a gerbil wheel, with me running in place, working longer and longer hours and getting more behind all the time.
我的生活就像是沙鼠的车轮，我在上面不停的跑着，干活的时间越来越长，却始终越来越落后。
I had a difficult time following my divorce but I have now put all that behind me.
离婚以后，我日子很不好过，但现在我已经全都把它置诸脑后了。
Minuteman Press enabled me to leave behind unpredictable schedules so that I could have more time with my wife and three children.
Minuteman Press激发我离开原来不稳定的时间表，以至于我能够有更多的时间陪伴我的妻子和三个孩子。
A long time ago, when I was living in my favorite apartment behind a bamboo patch in Tuscaloosa, Alabama, I wrote my first love letter.
很久以前，我住在亚拉巴马州塔斯卡卢萨市。有一天在我最喜欢的那套公寓里时，我写下了我的第一封情书。公寓在一片竹林后面。
Mother returned, I have not time to answer, they heard my mother behind the familiar footsteps.
是妈妈回来了，我还未来得及回答，身后便传来妈妈熟悉的脚步声。
So I always remind myself that it is the time I must learn English, otherwise I will leave behind, for a long time, I always remind myself again and again in my mind.
所以我经常提醒自己是该学习英语的时候了，否则我将落伍了。在很长时间里，我总是这样反复地提醒自己。
Finally, I look at my desk one last time to make sure that I haven't left anything behind.
最后，我最后一次看一下我的桌子以确保我没有忘记任何东西。
Behind my hotel there is a beautiful mountain where I go for hikes when I have free time.
在我下榻的酒店后面有一座很美的山，有空时我会去徒步爬山。
I look at my desk one last time to make sure I haven't left anything behind, and I'm ready to head home.
我最后一次看一下我的桌子以确保我没有留下任何东西，我准备好回家。
The first time I got behind the wheel was in driver's education at my high school.
我第一次摸方向盘，是在高中的驾车课上。
Best of all, I realized that Tippy left behind all of my good memories of him. And they come to me every time I call!
最欣慰的是，我理解到蒂皮给我留下了所有美好回忆。
After a time my wife said, "There's a long line of cars behind. Why don't they overtake, I wonder?"
过了一阵子妻子说，“后面跟了一串车，奇怪他们怎么不超车?。
After a time my wife said, "There's a long line of cars behind. Why don't they overtake, I wonder?"
过了一阵子妻子说，“后面跟了一串车，奇怪他们怎么不超车?。
应用推荐