All of which begs the question as to who will fund the project.
所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
在《美好的生活》中,当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候,我嚎啕大哭。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
最简单的解释是,趾系从未失去过脚趾,但瓦格纳却不同意这种说法。
他恳求我们和他一起去。
He begs for mercy and forgiveness.
西奥多恳求怜悯和宽恕。
This disaster begs a bold response.
这场经济灾难需要大胆应对。
You can help me find him, "she begs."
求你帮我找找他吧。
He begs Bellick, "I did what you said!"
他向Bellick恳求,“我按你说的做了!”
But one group of statisticians begs to differ.
而日前的一组统计学家却有不同看法。
She begs them not to punish her son severely.
她恳求他们不要给他儿子太重的处罚。
Then the mind begs to know: Why did he not do it?
那么头脑心智就想知道:为什么他没去做?
This chain of events begs readers to ask a question.
这一连串的事件使读者心生疑问。
But once you have such a design, it begs to be reused.
而一旦你有了一个好的设计,那么被复用是必然的。
All this begs the question: could they ever bear to move house?
所有这一切引出了一个问题:他们能忍受搬离这座房子吗?
When your pet begs for food, give it love and affection instead.
当宠物乞求食物,用喜爱和慈爱来代替吧。
Which begs the obvious question: Why isn't this implemented yet?
有人提出下面这个明显问题:为什么这一点还没有实现?
As Sara stands up again, she begs Nika for a way to contact her.
Sara站起身来要求Nika留下一个联系方式。
It begs the question: how many chief executives are truly indispensable?
这就引发了一个疑问:有多少执行官是真正的不可或缺的?
She begs Rinaldo not to desert her and even offers to go into battle with him.
她乞求里纳尔多不要抛弃她,甚至提议与他一同上战场作战。
That begs the question; how do you get in the first place before you can give?
这就有这么个问题:在你有能力给予他人之前,你是怎样获得的呢?
Calling something big or fast immediately begs the question, "Compared to what?"
称某物大或快时,立刻要面对一个问题:“和什么比?”
This weakness begs for a regulatory hand to co-ordinate actions in the common interest.
这一弱点需要政策之手来为共同利益协调各自的行动.
Repeat that enough times and people will believe you. Skyhook Wireless begs to differ.
只要这句话重复的次数足够多,人们也就信了。
If that is true, then it begs the question... are we a failure until we reach the destination?
假设以上定义是正确的,这难免令人质疑…是不是我们在到达终点之前就都是失败者?
Which begs the question, how is Google determining that these Twitter topics merit a high weight?
这就引出这样一个问题,Google是通过何种方式确定这些Twitter话题享有较高的权重的?
This begs the question, though: How does an application determine a user's locale and time zone?
但是这就有了一个问题:应用程序如何确定用户的语言环境和时区?
This is an excellent question that deserves a concrete and clear answer, but also begs elaboration.
这个问题问得很好,值得给出清晰的具体答案,但也需要认真的斟酌。
This begs the question, how many of us are addicted to social networks, and what can we do about it?
这就让我们不由得想问:究竟有多少人沉溺于社交网络? 我们该如何应对?
This begs the question, how many of us are addicted to social networks, and what can we do about it?
这就让我们不由得想问:究竟有多少人沉溺于社交网络? 我们该如何应对?
应用推荐