The open and close brackets ([and]) mark the beginning and end of the code block, respectively.
开方括号和闭方括号([和])分别标志代码块的开始和结束。
In these rituals they lighted fires and deposited broken vessels to mark the ending of a particular phase in the life of the building and to celebrate the new beginning.
在这些仪式中他们会点起火来，并堆起坏的容器，标志着这个建筑生命中某个阶段的结束并庆祝这个新的开始。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
图中右侧的仲夏柱竖起来了，标志着村里庆祝活动的开始。
First, you can mix single and double quotation marks when creating a string, as long as the string USES the same type of quotation mark at the beginning and end.
第一，在创建字符串时，您可以混合使用单引号和双引号，只要字符串在开始位置和结束位置使用同一类型的引号。
Another example of flat structure is XHTML that USES the tag to mark the beginning of new sections rather than any explicit section grouping.
平面结构的另一示例是使用标记、而不用任何显式节分组来标记新节开始的XHTML。
The majority of spec scripts from inexperienced writers are never produced, but a successful screenplay that garners attention from a major producer can mark the beginning of a distinguished career.
虽然大多数由业余作家的规格脚本都未能成片，但倘若其脚本收到某大牌制片人青睐，那他/她的职业生涯可能快开始了。
The quotation marks are not part of the string but serve only to mark its beginning and end.
双引号本身并不是字符串的一部分，仅仅表示开始和结尾。
To mark the beginning tag of the element, place the element's name inside angle brackets () like this: .
要标记元素的开始标记，像这样将元素名放到尖括号中（）：。
Mr Kallasvuo argues that the forthcoming n8-an all-singing-and-dancing handset that is due to hit the stores in October after several delays-will "mark the beginning of our renewal".
康培凯先生辩解：即将问世的诺基亚n 8 - - -几经延迟，预期今年10月亮相各大卖场的一款莺歌燕舞的手机- - -将“标志诺基亚开始卷土重来”。
Future science historians will mark the beginning of the 21st century as a time when robots took their place beside human scientists.
未来科学历史学家将会把21世纪的开端标记为一个机器人和人类科学家并举的时代。
For this reason, I like to include logging messages that mark the beginning and end of the modules.
由于这个原因，我喜欢记录标记模块开头和结尾的日志消息。
When Blankfein settles into his chair in Washington, he's hoping what he says will mark the beginning of a long, slow process of turning that perception around.
当布莱克·费恩安置好他华盛顿的交椅，他希望他所说的将成为那个又长又慢的转变观点过程的开端。
It has also set up an academy system that has helped foster talented young riders, who are now beginning to make their mark.
协会还建立了院校体系，着力培养天才型的年轻骑手，时至今日，已经开始崭露头角。
We hope it will mark the beginning of our close cooperation in the years to come.
我们希望它成为今后我们多年紧密合作的契机。
Becoming disconnected, isolated or withdrawn can mark the beginning of deterioration and loss of function.
当你变得离群索居、孤立或孤独这就是退化和功能丧失开始的标志。
Grady Booch describes aspect-oriented programming as one of three movements that collectively mark the beginning of a fundamental shift in the way software is designed and written.
GradyBooch将面向Aspect的编程看作是标志软件设计和编写方法基础性转变的三大运动之一。
The Glass Menagerie (1945), the first play to establish Williams as a major new playwrights and Broadway success, has been said to mark the beginning of the Post-war American drama.
《玻璃动物园》（1945）是威廉斯的第一部成名代表作，在百老汇演出获得了极大成功，奠定了威廉斯作为重要戏剧家的地位，标志着美国二战后戏剧的开始。
The factory started making these balloons this week to mark the beginning of the Year of the Rooster, which is coming this month.
本周，工厂开始生产这些气球，这标志着鸡年的开始，鸡年将于本月来临。
Foursquare is now being widely touted as the app which will, after years of anticipation and prediction, mark the beginning of "life as a game" computing.
经过几年的参与和预测，Fours quare目前正在被广泛吹捧为“游戏人生”程序的鼻祖。
If we act together, this day can mark the beginning of the end of harmful practices like child marriage.
如果我们一起行动起来，今天这个日子，就能成为终结童婚这类陋习的标志性开端。
The king made the declaration in a speech to mark the beginning of a new term of the Shura Council.
国王在谘议会新会期开始的时候发表演讲，作出这个宣布。
Regulatory traffic signs mark the beginning of the ban.
禁令生效地带的起点，有禁制性标志说明。
The end of college should mark the beginning of a lifetime of learning.
大学的终点是一生学习的起点。
The end of college should mark the beginning of a lifetime of learning.
大学的终点是一生学习的起点。
应用推荐