I beg you, from the bottom of my heart, to spare his life.
我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
快点,皮诺乔,求你快点!
把我放下来,我求你了。
I'm writing this letter to beg you for your forgiveness.
我写这封信是为了请求你的原谅。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐,虽然我的款待可能不值得你接受。
I beg you to have pity on him.
请你可怜可怜他吧。
My fellow students, I beg you to act from now to improve our environment.
我恳求同学们,请从现在起采取行动,改善环境。
Come home with me. Please, I beg you.
“回家吧,”他大声说,“跟着我,我求你了。”
I beg you take me to the island!
求你了!带我去小岛吧!
I beg you not to take any risks.
我求你不要去冒险。
And I beg you not to close your mind.
我请求你不要封闭你的心。
请多多指教。
I beg you to kindly reconsider my request.
我恳求你费心重新考虑一下我的请求。
I beg you to drop the trifle in your heart.
我请求大家,就让心中的琐事随风而逝吧。
求求你们了!
Today is your last lesson in French. I beg you to pay attention.
今天是你们最后一次法语课,我恳求你们用心听讲。
We beg you to face it with courage. And honesty. Thank you.
我请求你们用勇气和诚实直面这个问题!
This is the last class in French, so I beg you to be very attentive.
今天是你们最后一堂法语课,所以我请你们一定专心听讲。
Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.
现在求你赦免我的罪,同我回去,我好敬拜耶和华。
Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.
现在求你除掉仆人的罪孽,因我所行的甚是愚昧。
I beg you take courage; the brave soul can mend even disaster---Catherine the Great.
我求你拿出些勇气吧,勇敢的灵魂甚至能治愈灾难---俄罗斯女皇叶卡捷琳娜。
Okay, guys, look... Please, Sir, I beg you! Please hire us! We have other skills! Panda, sing!
好了,伙计们…拜托了,先生,求求您!请雇用我们吧!我们还有其他能力!胖达,快唱歌!
I beg you not to do this: you would be jeopardising your cheap lodgings and will make her doubly dislike you.
我劝你别这样做:否则你可能会失去廉价住所,还会让她加倍地讨厌你。
The street performer dropped to his knees: "See how I beg you. I won't move until you give me just one glance."
街头表演者跪下说,“你看我这样来求你,你不看我一眼我就不起来。”
If we were already together and I hurt you, I'd beg you for one more chance to make you fall in love with me.
如果我们曾在一起而我伤害了你,我会乞求你再给我一次机会,让你重新爱上我。
If we were already together and I hurt you, I'd beg you for one more chance to make you fall in love with me.
假如我们在一起了,我伤害了你,我会祈求你再给我一次机会,让你爱上我。
Jack: Admittedly, I don't. But I still beg you to give me an opportunity, and I'm willing to learn with my best effort.
杰克:的确如此。不过,我仍然要请您给我一次机会,我会努力学习的。
My friends, if you have heard these garrulous words, beg you to tell me: Could we have a drink again by a warm stove at the weekend?
友人,如果你们听到了这些啰啰唆唆的话,请告诉我,这个周末的火炉旁,暖意融融,能饮一杯无?
My friends, if you have heard these garrulous words, beg you to tell me: Could we have a drink again by a warm stove at the weekend?
友人,如果你们听到了这些啰啰唆唆的话,请告诉我,这个周末的火炉旁,暖意融融,能饮一杯无?
应用推荐