Twelve enemy fighters had been brought down.
有十二架敌方的战斗机被击落。
These facts have only just been brought to light.
这些事实刚刚才被披露出来。
She had been brought up on a farm, so the Peace Corps assigned her to an agricultural project.
她是在农场长大的,所以和平队给她分配了一个农业项目。
Whole families had been brought into the waiting room, and the place was packed with excitable children, exhausted parents, even a flight attendant.
所有家庭成员都被带进了等候室,那里挤满了兴奋的孩子、疲惫的父母,甚至还有一名空乘人员。
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
Sebastian appeared with a large basket, which had been brought for Clara.
塞巴斯蒂安带着一个大篮子出现了,那是给克拉拉带来的。
The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.
会议已由5月10号提前到5月3号。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
由于采取了更有效的措施,疾病已得到控制。
The army has recently been brought in to restore order.
该军队最近被调来恢复秩序。
The movement synthesized elements of modern art that hadn't been brought together before, such as Cubism and Surrealism.
这次运动综合了立体派和超现实主义等以前未曾同时出现的现代艺术元素。
Great improvements in public health have been brought about by advances in medical science.
医学的进步给公共健康带来了巨大的改善。
Now, the hybrid rice has been brought to more than 100 countries such as the United States, Japan, Brazil and so on.
现在,杂交水稻已推广到美国、日本、巴西等100多个国家。
Girls have been brought up to fear mice.
女孩儿们从小到大都害怕老鼠。
The child has been brought up by his mother.
这孩子是由他的妈妈带大的。
In fact, she has been brought to St. Mungo's.
事实上,她被带去圣芒戈了。
This change had been brought on by 'globalisation'.
这一变革是由“全球化”引发的。
It was supposed to have been brought in 13 months ago.
这个薪金级别应该在13个月以前引入。
His novel had not been brought out until he died in 1883.
他的小说直到1883年他去世以后才出版。
How could I have been brought to this pass by creatures such as these?
我怎么会被像这些家伙一样的人带到这个进退维谷的境地?
The hyperinflation of recent years, for instance, has been brought under control.
例如,近几年的过度通胀已经得到控制。
Maybe something that could have been brought out in a more detailed comparison?
或许更深入的比较能够揭示出更多的东西来?
Now after 12 years and a spike in HIV infections, the scheme has been brought back.
在12年之后的今天,艾滋病毒感染出现了上升,这一计划才得以恢复。
Great improvement has been brought about in the service life of springs by hot peening.
用锤头连续敲打金属表面的方法大大地延长了弹簧的使用寿命。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
我们觉得一则笑话是否可笑,很大程度上取决于我们生长在何地。
You have been brought in to rebuild the architecture to handle growth and reliability.
该公司聘请您重新构建体系结构,以满足增长要求和可靠性。
In my view, our career choices largely depend on how and where we have been brought up.
在我看来,我们的职业选择很大程度上都是由我们的成长方式和环境所决定的。
In my view, our career choices largely depend on how and where we have been brought up.
在我看来,我们的职业选择很大程度上都是由我们的成长方式和环境所决定的。
应用推荐