I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
Get into the habit of early rising, and you will not want to lie in bed like a lazy bone.
养成早起的习惯，你就不会想要像懒汉一样躺在床上了。
Jump on the bed like you did as a kid.
像孩子一样在床上蹦蹦跳跳。
Dress your bed like they do in the hotels.
把你的床布置得像饭店一样。
Why is a restless man in bed like a lawyer?
为什么是一个不安的人在床上像一个律师？
I do not have a whole day to lie on bed like you.
我可不像你似的能躺一个白天。
But he was handcuffed to a bed like a cage, with two warders guarding him.
但是，他被手锆锁在像笼子一样的病床上，床边有两位守卫在看着他。
The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.
很浓郁的咖啡味会像你的睡裤后面有一个鱼钩一样把你从床上钓出来。
Of course you are, another advisor reassures him, and then orders him to bed like an impatient parent.
另一位幕僚为他鼓劲，然后命令他去睡觉，语气就像一位不耐烦的家长。
Greeley was unkempt, always looking like an unmade bed.
格里利蓬头垢面，总是看起来像一张未整理的床。
The bed broke because the kids like bouncing on it.
因为孩子们喜欢在床上蹦跳，所以这张床坏了。
The bed, the mirror, the white jug and basin gleam like the sky outside.
床、镜子、白色的水壶和脸盆像外面的天空一样闪闪发光。
She would be in bed by now, as like as not.
这工夫她很可能睡了。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
They'll look like a bed o' blue an' white butterflies flutterin' when they're out.
它们开放以后，就会像一群蓝色和白色的蝴蝶在飞舞。
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
I feel like sleeping. I want to go to bed.
我困了，想睡觉。
没有一张床应该是那样的。
它像一张柔软的床吗？
Some simply sit up or stand in bed or act like they're awake when, in fact, they're asleep!
有些人只是从床上坐起或站起，或者行为举止像是醒着，而实际上他们是睡着的！
There were only a few things in the room, like a bed, some chairs and an old desk.
房间里只有几样东西，像一张床，几把椅子和一张旧桌子。
Children like listening to stories by Andersen at bed time.
孩子们喜欢在睡觉时听安徒生的故事。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
他们应该避免过多使用手机，并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
他们应该避免过多使用手机，并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
应用推荐