Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话，谁知道会有多少不幸在等着我呢！
Will you ever make a T-shirt of him because I would buy it?
你什么时候把他印在T恤衫上，我一定会买。
I would regret it, because I would no longer see the friends I would meet.
我将感到遗憾，因为我再不能去看那些我早就想与之会面的朋友们。
When I applied, I thought it would be great because I would get to meet lots of smart people.
当我申请入学是时候，我想这真是了不起，因为我可以见到一大群很聪明的人。
So if I know this now, there would be no fear because I would know what was happening, right?
若是我现在知道这件事，那大概是不会有恐惧因为我将会知道什么正在发生，对不对？
I didn't have much time, because I would soon start to loose hair and she would find out eventually.
我已经没有多少时间了，因为我很快就会开始掉头发，那是她就会察觉到的了。
First, I hope I could stay on the mountain for a night because I would like to watch the sunrise.
在莲花峰，我要做三件事，一是在山上住上一夜，看早晨的日出；
Not directly because I would like to win but for sure it is to do my best to be proud about myself.
并不是因为我不想赢得比赛，而是我想尽可能做到最好，让自己骄傲。
We can make it and we can find the answers because I would not be surprised if we had forever to work it out.
我们可以成功，我们能够找到答案，因为我们手握永恒。
Because I would write down lessons I learned each time (in my life handbook), I could then build upon my learnings.
因为我每次都会记下学到的经验教训(在我的生活手册里)，所以我从所学中慢慢成长。
In some ways, it was better that I wasn't an expert, because I would ask questions that helped the team to say, Why not?
我不是专家，这在有些情况下反而更好：因为我会提些问题，鼓动大家发言提问最终认可：为什么不能这样做？
The WebService::FreeDB module has an ask4discurls() function that was nice, because I would have had to write it otherwise.
FreeDB模块中有一个非常好的 ask4discurls()函数，因为如果没有它，我将不得不自己去写一个。
I would regret it, because I would no longer see the friends I would meet, letters... letters that I wanted to write "One of this days".
我将深感遗憾，因为日后将见不到我的那些朋友，也不再有机会“在逝去日子里的某一天”给他们写信。
Student: Well, simply because I would argue that Humbert in fact does have a moral vocabulary and tells us how terrible the things he's doing are.
只是因为我会,和Humbert争论关于道德准则的事,还有告诉我们他做的事情有多龌龊。
It would have been impossible to repeat my "Nickel and Dimed" "experiment," had I had been so inclined, because I would probably never have found a job.
就算我想重复在《美国生存体验实录》中的“试验”，也已然不太可能了，因为我可能连一份工作都找不到。
The officer in charge of the program, Colonel Eugene Holmes, told me he was taking me because I would be of greater service to the country as an officer than as a draftee.
负责这个项目的军官尤金·霍尔姆斯上校对我说，他之所以录取我是因为，作为军官，我能够为国家做出的贡献要比当个新兵更多。
"When I watched 'Friends', I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
老板杜鑫（音）说：“我以前看老友记的时候就很想知道是不是真的有这家咖啡店，有的话我肯定天天光顾。
Because if I won't be implying those things, my response would not be relevant.
因为如果我不暗示这些东西，我的回应就不相关了。
For a few seconds, I felt I would black out because of the overwhelming stress.
有那么几秒钟，我觉得自己会因为压力太大而昏倒。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Much as I would love to have gone to the party yesterday, I didn't because I had to prepare for the interview.
尽管我非常想参加昨晚的聚会，但我没去，因为我要为面试做准备。
Much as I would love to have gone to the party yesterday, I didn't because I had to prepare for the interview.
尽管我非常想参加昨晚的聚会，但我没去，因为我要为面试做准备。
应用推荐