I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了,在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
Much as I would love to have gone to the party yesterday, I didn't because I had to prepare for the interview.
尽管我非常想参加昨晚的聚会,但我没去,因为我要为面试做准备。
I failed to understand much in the first few weeks because everyone spoke so fast.
刚开始的几个星期,我没听懂多少,因为每个人都说得太快了。
I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地观察场上的变化。
I didn't get it because it cost too much.
因为那东西太昂贵我没买。
I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.
我旅行过得不太愉快,部分是因为天气的缘故。
I want to be a singer because I like singing very much.
我想成为一名歌手,因为我非常喜欢唱歌。
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
对我来说当然也容易得多,因为我可以从多伦多飞过来。
I have to quit my job a couple of weeks because it will be just too much.
我会停止工作几个星期,因为事儿真是太多了。
No matter how much I ate or had or experienced, it didn't satisfy me, because I wasn't really taking it in, wasn't absorbing it.
不管我吃了多少,拥有多少或经历了多少,都不能让我满足,因为我并没有真正吸收它,没有在理解它。
Tell me that you love me, because I need you so much.
告诉我,你爱我,因为我是如此需要你。
I prefer the latter, because I feel that it's much more convenient and cheaper.
我更喜欢后者,因为我觉得它更方便,更便宜。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
但因为我实际上是在为协会工作,我更能感觉到他们的目标是什么。
Because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are, things like their responsibility for the conservation of the exhibits.
由于我实际上在为协会工作,我更能理解他们的目的是什么,是他们保护展品的责任之类的。
I come back because I missed you very much.
我回来是因为我很想你。
Because of too much traffic, I was late for the meeting.
因为交通太拥挤,我开会迟到了。
When I was in the sixth grade, I wanted to be a teacher because I liked my English teacher so much.
当我在六年级的时候,我想成为一名老师,因为我非常喜欢我的英语老师。
I want to buy a bigger one because it may be much more comfortable.
我想买一个大一点的,因为可能舒服得多。
I am afraid of crossing the street because there is always too much traffic.
我害怕过马路,因为交通总是很拥挤。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
我非常爱你,虽然你不是NBA的大人物之一,但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员,是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气,然后对马里奥说:“如果你让查理付钱,那么我也得付钱给你,因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱?”
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
应用推荐