It's quite spectacular because here in the 1890s we have reached the apex of the Western classical orchestra, this big, beautiful, powerful instrument.
它非常壮观，因为在十九世纪九十年代，我们达到了西方古典管弦乐队的顶峰，这是一个巨大，美丽，有力的乐器。
Good for you, because here it comes.
嗯，你是对的，因为这就是我接下来要讲的。
"Because here everything is easy," he added.
“因为这里一切都很容易，”他补充道。
So, now, let's compute the other side because here we are stuck.
现在计算另一边，因为我们到这儿卡住了。
But, actually, that is not true because here the circle is tangent to the axis.
但实际上，这是不对的，因为这个圆与这个坐标轴相切。
Birds are even more mysterious, because here we do not even see an outer ear.
鸟类甚至更为神秘，因为我们甚至看不到它们有一个外耳。
Well, it looks like positive should win because here the vector field is much larger than over there.
看上去正的会多一点,因为这里的向量场要大一些。
Allow extra time for travel, education and publishing because here is where you encounter delays. Oy vey.
腾出时间旅游，接受教育，出版等等，你会因此而有际遇。
Then, that's not vertically simple because here in the middle, I have not only does top in this bottom, but I have this middle face.
这个区域不是垂直简单的,因为在中间这里，不仅有顶面有底面，我还有中间面。
He told me — in fractured English — that he had left "because of the war," which was "very bad", but he loved America "because here you are free."
他用不流利的英文告诉我，他离开阿富汗是“因为战争”，打仗“非常糟糕”，但他爱美国“因为在这里你是自由的。”
Things must not have been going as planned, because here I was center stage at Burger King in front of an annoyed group eager for a quick affirmative.
事情一定没有按计划的进行，因为在这里我处于汉堡王的舞台中心，面对一群急切等待着肯定回答的不悦的人们。
That's because here in Listing 8, you are configuring an external service provider, whereas in Listing 5 you configured an external service consumer.
那是因为在清单8中，您正在配置外部服务提供商，而在清单5中您已经配置了外部服务客户。
Joan Didion wrote that in California "things had better work out here, because here, beneath that immense bleached sky, is where we run out of continent."
JoanDidion写过，在加利福尼亚，“在这里最好一切进展顺利，因为出了这个地方，就是漫无边际苍白的天空，我们再没有陆地可用了。”
Because here what we have is some atom that we're studying, in the case, it's going to be a gas, and we hit it with a photon that has some incident energy.
因为这里我们要研究的是一些原子，在这种情况下，一般是气态的，然后我们令一个，具有一定初始能量的光子打上去。
他们是因为我们来这里的。
He's just showing off because that girl he likes is here.
他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。
We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.
我们在这里用“拼音”，因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。
It would have been a perfect symmetry here, because last time we quoted Paul Ricoeur, the main point was that these authors were masters.
这里本来是很平衡的，因为上次我们提到保罗·里克尔的时候，大意是说这些作者都是大师。
The people here are reduced to dire poverty because of (the) natural disasters.
这里的人们由于自然灾害而穷不聊生。
Young families move here because the schools are great.
因为这里的学校很棒，所以很多年轻家庭搬到这里。
The simile isn't telling us that Satan's spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.
这个比喻没有告诉我们撒旦的长矛像魔杖一样小，因为我们在这儿有一个演绎推理。
When politicians crow that happy days are here again because jobs are on the rise, it's these jobs they're really talking about.
当政客们因工作机会增加而欢呼快乐的日子又来了的时候，他们真正在谈论的就是这些工作。
Please bring your chairs, because there are not enough chairs here.
请把你们的椅子带来这里，椅子不够。
应用推荐