But Chang 'e because curious. So open the box and eat the medicine.
但是嫦娥由于好奇,所以就打开盒子并把药吃了。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历:一般来说,初学者往往对自己正在做的事情(的本质)想得太少,因为他们对自己正在做的事情(的细节)想得太多了。
I study nature because I am curious, like all of us.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。
I study nature because I am curious like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理,那么就很有趣。
I study nature because I am curious, like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理,那么就很有趣。
Because everyone sees you're number one, they get curious and want to download your app as well, which led to the day two surge.
因为每个人看到你排名第一,他们会好奇,也想要下载你的软件,这就导致了第二天飙升。
Second, because of the curious fact that gravity has negative energy, it takes no energy to make a universe.
其次,由于一个奇怪的事实,也就是重力具有负能量,所以创造一个宇宙并不需要能量。
She startled one of the masked performers with a poke to the head because she was "curious" what it would feel like.
她对一个头上刺着锥子的蒙面怪物感到很是惊讶,因为她很“好奇”那名演员到底是怎么打扮成那副模样的。
The secret to her good looks? "Hard work! Work hard for everything... that gives you energy. I don't feel tired because I'm curious about everything.
她美丽容颜的秘密?“努力工作!努力投入到每件事情中……这让你充满能量。我对每件事都充满好奇,因此从不觉得累。”
Some do it just because they are curious, some to leave a legacy for their children.
寻根这件事,一些人仅仅是出于好奇,一些人则是为了给子女留下遗产。
I only changed my hair because I am young and curious.
我改变发型只是因为年轻与好奇。
I don't feel tired because I'm curious about everything.
我对每件事都充满好奇,因此从不觉得累。
Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge-- things I've always wanted to know and was always curious about.
也许是因为它弥补了我知识上的缺陷,那些知识是我一直想要了解的
John Filson described him as a "curious" man because Boone loved to explore new places.
约翰菲尔森(JohnFilson)描述他是一个“好奇”的人,因为布恩喜欢探索新地方。
I was very curious about that, because I could not see why Iraq should at this stage, in 2002, want to import yellowcake.
我非常好奇为什么伊拉克在2002年还要进口“黄饼”。
Certainly not. But I've been curious how widespread its use is, in particular because I'm curious if I have any company in my choice to set Chrome as my default browser.
当然不是,但是我很好奇的是它的使用范围有多广,尤其想知道我的同伴有没有像我一样把chrome作为默认浏览器。
Not going on another shopping ban - I only did it for 2010 because I was curious about testing my willpower.
没有再次购物的禁令——我只在2010年做了这个,因为我对考验我的意志力感到好奇。
I guess I'm curious about the context he seriously presented that because it seems like a silly and extremely simplistic view.
我觉得我很好奇他严肃地提出这个问题的背景,是因为它似乎是个很傻并且,非常简单的观点。
Some of his subjects worried about hitting the ball into the water, which was curious, because he hadn't even mentioned a water hazard in describing the imaginary shot to them.
有些研究对象担心会把球打入水中,这听起来很奇怪,因为他在给他们说明虚构的击球条件时根本未提到过有球入水的危险。
Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge — things I've always wanted to know and was always curious about.
也许是因为它填补了我知识的空白-那些我一直想知道,总是感到好奇的东西。
Just because it's true and others may be curious about it doesn't give you the ethical right to reveal it.
仅凭这是事实和他人感兴趣这两点,你并没有获得可以披露这些事情的道德权利。
Curious to know why she thought so, I emailed her asking what criteria she was using to make that call. She wrote back and said it was because of the number of comments generated here.
我好奇地想知道为何她这么认为,于是回信问她成功的标准是什么,她回道,它引发了如此多的评论。
Because I'm sort of curious as to, again, which is the right way to think about this, And then, I'm going to just call it.
因为我很好奇,正确模拟股票的应该是哪种分布,然后我会调用它。
Because being curious will give you a fresh perspective on things, arming you with an ability to identify solutions to problems that others might miss.
保持好奇心能让你用新的视角看待问题,给你一种解决难题的能力,而其他人也许就这么错过了。
Sometimes they have been overwhelmed by Tigers or Phytons because of their curious behaviour and because of their poor eye sight they get too close for comfort.
有时,牠们因为牠们好奇的行为以及因为牠们可怜的视力靠得太近而受到老虎或者爬行动物的打击。
Because he felt curious and hungry, he decided to buy some.
出于好奇和饥肠辘辘,他决定要买些来尝尝。
Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed.
男人结婚是因为他们累了,女人结婚却是因为好奇。结果,双方都大失所望。
But the funny thing is, precisely because of the low-key parties that led to the curious onlookers.
但可笑的是,正是因为当事人的低调,才造成了旁观者的好奇。
But the funny thing is, precisely because of the low-key parties that led to the curious onlookers.
但可笑的是,正是因为当事人的低调,才造成了旁观者的好奇。
应用推荐