By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
She is still on treatment - although it's now bought from Brazil, and paid for by friends, because she became resistant to the first line drugs.
她仍然在接受治疗-虽然目前是从巴西购买的，并且由朋友们支付费用，因为她对第一线药物产生耐药性。
Now diets aren't hard because I have just made them easy for you by telling you the food that is going to help you out the most with your diet.
现在节食不会很困难，因为我已经通过告诉你那些在你节食时能够最大限度对你有帮助的食物，使得节食变得简单。
It is only somewhat not true because whereas computing power had been increased on a single-core processor, computer manufacturers can now only increase capacity by creating multi-core processors.
它在某些方面不正确，因为单核处理器的计算能力已经提高，计算机厂家现在仅能提供通过创建多核处理器来提高性能。
By refactoring my code now to use sets instead of lists, I not only fix this problem but make the overall solution better because I'm now using a more accurate abstraction.
通过将我的代码重构为使用集合而非列表，我不但解决了这个问题，而且优化了整个解决方案，因为我现在使用的是更精确的抽象。
By now I was finding it quite hard to speak, both because of exhaustion but mainly because my throat was so painful.
到现在为止，我还觉得讲话都困难，一方面由于虚弱，主要还是因为嗓子的疼痛。
Because forms can be converted into XML so easily, it is now possible to build systems that are driven primarily by business objectives in intuitive ways, rather than by abstract computing paradigms.
因为可以非常轻松地将表单转换为XML，所以现在构建主要由业务目标(以直观方式表示的)驱动的，而不是通过抽象的计算范例驱动的系统成为可能。
Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.
现在，这个不同有很重要的意义，因为它真正专注于，阻止被金融系统的失败而引发的，经济的崩溃。
But I feel decades older because I'm wearing an Age Gain Now Empathy System, developed by researchers at the Massachusetts Institute of Technology.
但是我感觉自己老了几十岁，因为我身上穿戴着“立即增长年龄的神入系统”，这是由马萨诸塞州科研机构研发的。
The English language has become an international language because it is used by people in the most countries in the world now.
因为世界上大部分国家的人都使用英语，现在英语已经成为一种国际性语言。
Petroleum is a non-renewable resource, and many oil fields are now getting depleted because of massive demand by consumers and industries that use fossil fuel products.
石油是一种非再生性资源，由于消费者和使用矿物燃料产品的工业的大量需求，许多油田即将枯竭。
“It's very clear that it's a small population, because there are many biologists working in the area, and by now it would have otherwise been a known species,” he said.
“其数量显然不多，因为这一地区有很多生物学家，它们本该早已成为我们所熟知的物种了。” 博士如是说。
However, you caught me a little drunk on a friday night, because right now I think this is a fairly decent list to live by.
也许你看了后会在星期五晚上请我喝酒，因为我觉得这是个不错的清单。
There's a fair amount more now because of a four-year research project by Temple and her colleagues at Buffalo. The research is supported by the National Institute of Drug Abuse.
现在有不少关于这方面的资料了，因为由Temple和她在布法罗的同事这在进行一项为期四年的研究，项目由国家药物滥用研究所支持。
Because the final decision on a reservation request is now handled by RnRMgr, your expectations should now be that if you can save the reservation request, you are likely to get your request accepted.
由于关于预订请求的最后决策现在是由RnRMgr来处理，所以现在您的期望应该是这样的，即如果您可以保存预订请求，那么您的请求就有可能被接受。
When executed, this query produces no results because now the query is looking only for Employees with a spouse also employed by the company.
当执行此查询时，不会产生什么结果，因为现在此查询只查找配偶也在公司工作的Employee。
One is the tax credit for first-time buyers that was included in Mr Obama’s stimulus package: some are rushing to buy now because deals must close by November 30th to qualify.
其中之一是奥巴马在经济刺激方案中所包含的首次购房退税优惠：由于必须在11月30日之前成交以得到退税资格，所以一些人急着抓紧现在买房。
Because it is easy to mimic Web payloads like JSON, Web developers can now often get by with Web servers.
因为模拟JSON之类的Web负载比较容易，现在Web开发人员可以勉强接受Web服务器。
It is good we found the place where we are right now because a lot of people pass by, see us and get to know us.
我们找到了一个好地方，也就是我们现在所处的地方，因为有很多人经过，看到我们并认识我们。
Although few pay packages have been voted down by shareholders, that is because it is now routine for British executives to consult investors on pay policy long before it goes to a vote.
尽管很少有薪酬通过股东投票降下来，那是因为英国高管在薪酬政策进入投票很久以前就咨询投资者，这现在是英国的常规。
Because of this commitment, it is now possible for everyone to realize a large return-on-investment by using a canonical business language for integration.
由于这种承诺，现在任何人都可以通过使用用于集成的规范的业务语言来获得大量的投资收益。
Now, you will be prompted for just two parameters because the third one - the product - is passed by the drill-through definition.
现在，系统提示您只需提供两个参数，这是因为穿透钻取定义传递了第三个参数——该产品。
The disadvantage of this solution is that you are now no longer able to create these parameters by hand because of the encoding.
该解决方案的弊端是您现在不再可以手动创建参数，这是因为编码原因。
The disadvantage of this solution is that you are now no longer able to create these parameters by hand because of the encoding.
该解决方案的弊端是您现在不再可以手动创建参数，这是因为编码原因。
应用推荐