At the same time, it became clear that the harder manufactures worked to implement cost-cutting, the more they lost their competitive edge.
与此同时,越来越明显的是,制造商越是努力实施成本削减,就失去更多的竞争优势。
It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
显然我没能说服迈克。
It quickly became clear that the woman was not a computer technician.
事情很快就搞清楚了,这名女子不是电脑技术员。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
Soon, all became clear: the stuffing machine operator had managed to fill the teddy bear stuffing machine hopper with car wheels.
不久,所有的一切都清楚了:装箱机的操作工把玩具车轮放入了泰迪熊装箱机的送料斗。
It soon became clear that there were multiple glacial ages during the Pleistocene, with warmer interglacial intervals between them.
很快我们了解到,在更新世存在多个冰川期,其间还包括多个温暖的间冰期。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
当时,很明显,重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
我的视野变的越来越清晰了。
世界变的清晰了。
Suddenly everything became clear, including my purpose as an artist.
突然之间,一切都变得很明朗起来,包括作为艺术家、我自己的意图。
When all three of us were at the pass, two unhappy truths became clear.
当我们三个人都到了要隘时,有两件叫人不开心的事变得明了了。
Nanoscale or no, it rapidly became clear just how useful memristors might be.
不管是不是纳米尺寸,记忆电阻器有多大用处迅速变得清晰起来。
The fans booed when it became clear that their football team would lose again.
局势变得明朗,他们的足球队又将输掉比赛时球迷们作嘘叫声。
I have rediscovered the place in the woods where Hanna's secret became clear to me.
我在丛林里又发现个地方,在这里汉娜的秘密对我变得清晰了。
But once the gravity of the crisis became clear, Mr Bernanke knew what he had to do.
但当危机的严重性变得明晰时,伯南克知道他不得不做些什么。
The effects ofoverheating became clear in an inflationary scare early last year.
去年早些时候一度出现的通胀危险表明经济过热的影响已经逐渐显现。
To nobody's surprise, it became clear that Blair enjoyed no support in the group.
很显然布莱尔没有得到这个派别的支持,这并不让人感到意外。
But what became clear soon after that plan was unveiled was that it was no such thing.
然而,计划公布后很快清楚的是,并不存在这样的事情。
That was when it became clear that their chances for reconciliation were receding.
这时已经很清楚他们和解的机会在渐渐消失。
Ten minutes later it became clear that the plane was losing altitude too fast to make it.
十分钟后,显然发觉飞机因高度下降过快而失去控制。
Soon it became clear that good programming practices could help organizations avoid complexity.
不久变得明显的是,良好的程序设计实践可以帮助组织避免复杂性。
Yet soon after the elections it became clear that Mr Berlusconi wanted to change fiscal policy.
不过在选举之后,贝卢斯科尼打算改变财政政策是比较清楚的一件事。
Their failure typically became clear very quickly: on average, they were gone within two years.
他们的失败普遍的是非常快的:平均在两年内离职。
However, it also became clear that differences in culture are not black and white, East or West.
然而,很明显,文化的差异不只是肤色的黑与白,地理的东或西。
However, it also became clear that differences in culture are not black and white, East or West.
然而,很明显,文化的差异不只是肤色的黑与白,地理的东或西。
应用推荐