Recent events had no bearing on our decision.
近期的事件与我们的决定没有关系。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.
那个说话的人在衣着、仪表和举止方面都有点像凯撒·德·巴赞阁下。
Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.
其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。
More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
她整个人保持着戒备状态。
Young people are bearing the brunt of unemployment.
失业对年轻人的冲击最大。
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
稍后她热情地写到了他的风度与举止。
A procession of waiters appeared bearing trays of food.
一长列服务生端着一盘一盘饭菜出现了。
He's bearing up well under the strain of losing his job.
他坚强地顶住了失业的压力。
Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable.
带有他的印记的每一件银器都极有价值。
Regular exercise has a direct bearing on fitness and health.
经常性锻炼对于身体健康有直接影响。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
它是由石膏做成的，又硬又白，没有生命，与人的皮肤毫无相似之处。
这一点值得牢记。
Their ship is bearing down on the shore.
他们的船正向河岸疾驶。
He turned up at the hospital bearing gifts for the new mother Lindsey and her baby boy.
他带着给新妈妈林赛和小男孩的礼物来到医院。
One type of seed-bearing plant, the angiosperm, includes all forms of blooming vegetation.
被子植物是种子植物的一种类型，包含了所有开花植物的类型。
In hand, we were hiking, watching the sea, reading, dancing, travelling, sharing, and bearing!
拉着手，我们一起登山、看海、阅读、跳舞、远行，一起分享，一同承担！
应用推荐