You don't need pretenses to be worthy of your own approval.
你无需假装赢得自我的认可。
eg:Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
一些单词的使用频率太低，没有必要收入词典。
I will - I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.
我将以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为榜样，尽自己最大的努力不负众望。
But I must have confidence and I must be worthy of the great DiMaggio who does all things perfectly even with the pain of the bone spur in his heel.
但是我一定要有信心，一定要对得起那了不起的迪马吉奥，他即使脚后跟长了骨刺，在疼痛，也能把一切做得十全十美。
If you be loved, be worthy of love.
如果有人爱你，你就该做个值得爱的人。
We esteem him to be worthy of trust.
我们认为他值得信任。
Trustworthy: be worthy of people's trust.
可信赖的：值得众人信赖。
With luck, the film will be worthy of its name.
运气好的话，这部电影还配得上这个名字。
Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.
一个有理性的人，他的生活总是积极向上的。
There is only one thing that I dread not to be worthy of my sufferings.
——我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread: not to be worthy of my sufferings.
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
Don't worry when you are not recognized, but strive to be worthy of recognition.
不要担心你没被认出，努力成为值得赏识的人。
Maybe I need to make it a little higher next time. So that it can be worthy of the name.
也许下一次我该把它垒得高一些，这样它就名副其实了。
Struggle of course is not necessarily earth-shattering, but it must be worthy of the heart.
奋斗的历程不一定是惊天动地，但一定是无愧于心。
So the first part of trust is BELIEF. Do you believe the other person to be worthy of your trust?
所以说，信任的第一部分就是“相信”，你相信那个人值得你信任吗？
They will abide by this code, be worthy of the name of teacher, and be modeled by their students.
全校教师应遵守本守则，为人师表，做学生的楷模。
Is there something about me that, if other people know it or see it, that I won't be worthy of connection.
有没有一些关于我的事如果别人知道了或看到了，会认为我不值得交往。
When one of these catches on, it's usually because it's good enough to be worthy of the group it describes.
这类名字能流行，主要还是因为很适合描述的那群人。
Morality is not really the doctrine of how to make ourselves happy but of how we are to be worthy of happiness.
道德确实不是指导人们如何使自己幸福的教条，而是指导人们如何配享有幸福的学说。
The most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval.
最辉煌的成就就是永不停歇地努力超越自我和追求自我认同。
The most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval.
最辉煌的生就就是永不停歇地努力超越自我和追求自我认同。
And pray to the Lord for me, that he may establish me in His fear, and show me, His servant, to be worthy of His goodness.
求你向主为我央告。愿主教我有妥实敬怕主的心。也教我配作讨主恩典的仆人。
As long as I have worked hard and paid off, even if not achieve the desired results, I would also be worthy of their own heart.
只要我曾努力过、付出过，即使没取得理想的成绩，我也无愧于自己的心。
Everyone of us should live up to the virtues passed down to us by our ancestors Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese.
我们每个人都应该遵守从祖先那里传承下来的美德。只有这样我们才能无愧为中国人。
I will, I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.
我将以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为榜样，尽自己最大的努力不负众望。
I will - I will do everything I can to be worthy of your faith and trust, and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.
我将以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为榜样，尽自己最大的努力不负众望。
Morality is not really the doctrine of how to make ourselves happy but of how we are to be worthy of happiness. (Immanuel Kant, German Philosopher)
道德确实不是指导人们如何使自己幸福的教条，而是指导人们如何配享有幸福的学说。（德国哲学家康德.I。）
Morality is not really the doctrine of how to make ourselves happy but of how we are to be worthy of happiness. (Immanuel Kant, German Philosopher)
道德确实不是指导人们如何使自己幸福的教条，而是指导人们如何配享有幸福的学说。（德国哲学家康德.I。）
应用推荐