To be totally secure, you need a piece of hardware that costs about $200.
为保证绝对安全，你需要一个花费约为两百美元的硬件。
Giving up a secure job seems to be the height of folly.
放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。
So SOA 2.0 will leverage this ubiquitous, secure, robust platform for widespread data sharing - it really will be the Web of everything.
因此，SOA 2.0将利用这个无处不在的、安全的、健壮的平台进行大范围数据分享——它将真正成为一切事物的网络。
Their analysis, if supported by experimental evidence, could contribute to a new generation of wireless technology that would be more secure and resistant to interference than conventional devices.
他们的分析结果如果能得到实验的证据的支持，就会帮助开拓新一代的无线技术，它比普通的设备更加安全且抗干扰。
This wipe will be secure, with every piece of data being overwritten to make sure nobody can recover anything.
这个擦写非常的安全，每一个数据都会被覆盖并且没有人可以恢复它。
Air France is considered to be one of the world's safest airlines and the A330 one of the most secure passenger jets.
法国航空被认为是世界上最安全的航空公司之一，而A330也被认为是最安全的客机。
The more you master the craft of doing more for less, the more secure you’ll be in the coming months.
你越熟练掌握为少数顾客提供更多服务的诀窍，你在即将到来的坏年景中就越安全。
It allows both unilateral and mutual authentication to be accomplished without the use of secure timestamps.
它不需使用安全时间戳即可完成单向和双向身份验证。
And, all of these connections need to be secure and governed for performance.
并且，所有这些连接都应该安全地进行，其性能也应被管理起来。
The card is reckoned to be one of the most secure ID documents in America.
这种驾照被看作是全美最安全的身份证件之一。
If default is to secure a deep cancellation of debt, it must be driven by Greece and it should be coercive as far as the Banks are concerned.
如果债务违约要确保大量削减债务，就必须由希腊自己推动，强迫银行执行。
Each role must be defined in the deployment descriptor of each Web or enterprise application, and security constraints must be created to secure each authorization-controlled resource.
必须在每个Web或企业应用程序的部署描述符中定义每个角色，并且必须创建安全约束来保护每个授权控制的资源。
The new OpenBSD version 4.3 UNIX distribution continues its tradition of providing a highly secure operating system that can be deployed in the most critical areas of your infrastructure.
新的OpenBSD 4.3UNIX发行版传承了高度安全操作系统的传统，您可以将它部署在基础设施最关键的区域中。
Our recovery includes rebuilding an infrastructure that will be more secure and reliable in the face of terrorist threats and natural disasters.
我们的恢复行动包括重建一个可以在恐怖威胁和自然灾害面前更加安全和可靠的机构。
Industry watchers believe that it is building up a war chest to be used for strategic acquisitions of other businesses, and to secure technology patents.
研究行业动向的专家认为苹果正在用这些资金建立一个战略基金，以进行战略收购和保证其技术专利的安全性。
Surely the framework might be more secure to use in this case, but think of all the includes and checks the framework would have to do before even getting to execute your code!
毫无疑问，在这里使用框架肯定能使你的代码更安全。但是想想这个重量级框架里面的众多的包涵文件和输入检查吧！
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secure.
正如阿蒙森所料，如果他们成功问鼎南极，不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
The aim should be to secure a New Deal along the lines of the old agreement, but this time with an explicit goal of phasing out the most egregious subsidies within a reasonable period.
目标应该是按照旧的协议惯例达成一项新的交易，但是这次的直接目标是要在一个合理期限内逐步停止那惊人的补助。
Even for those workers still employed by SOCEs, the terms of employment are not as secure as they used to be.
甚至那些在国有集体企业工作的工人，他们的劳动待遇也不像以前那样了。
Pray for the peace of Jerusalem: 'May those who love you be secure.
你们要为耶路撒冷求平安。耶路撒冷阿，爱你的人必然兴旺。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise will be secure and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对于企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
He that publishes a book runs a very great hazard, since nothing can be more impossible than to compose one that may secure the approbation of every reader.
出版一本书的人冒着极大的危险，因为创作一部可能受到所有读者欢迎的作品是最不可能的事。
Rugged code is a way of breaking through and instilling a mindset that secure code should be a pride-of-ownership issue just as much as elegant, high performing, and high quality code is.
坚固的代码是一种突破，并注入这样一种心态：安全的代码同样应该成为引以为傲的源泉，就像优雅的、表现出色的高质量代码一样。
Contrary to conventional wisdom, one person's financial suc - cess does not require another's financial failure; there's plenty of room for everyone to be financially secure.
与传统的观点相反，一个人的财务成功不必对应另一个人的财务失败；对每个人来说都有广阔的空间去实现财务自由。
The centre is intended to create a secure breeding-stock of vultures that may eventually be released into a diclofenac-free wild.
这个养殖中心是为了给兀鹫创造一个安全繁殖群，也许它们最终会被放生到没有使用双氯芬酸的野外。
The information in this article should be used in conjunction with a much larger effort of creating a secure enterprise.
本文中的信息应该与创建安全企业这些更大型的工作结合起来。
And even as there will be dark days ahead in Afghanistan, the light of a secure peace can be seen in the distance.
虽然阿富汗仍将有黑暗的日子，但是远方已能看到安全和平的一线曙光。
Does a service need to be as secure as the needs of its most paranoid users or as those of its most lackadaisical users?
服务是否需要足够的安全，以满足其最偏执的用户或最懒散的用户的需求？
Does a service need to be as secure as the needs of its most paranoid users or as those of its most lackadaisical users?
服务是否需要足够的安全，以满足其最偏执的用户或最懒散的用户的需求？
应用推荐