People that are low in self-confidence tend to be reticent and somewhat anxious.
不自信的人更低调或者有一点容易焦虑。
That’s what S meant, I decided: she would be an editor like Fuller, rather than someone bookish, like the legendarily reticent New Yorker editor William Shawn.
那就是S的目标,我很确定,她想做一个像福勒一样的编辑,而不是像纽约客的编辑威廉肖恩那样传奇而又沉默寡言的学究。
Only a handful of Indian firms are capable of such vast ambition. And most, being family-owned, may be too reticent to accept the associated risks.
胃口这么大的印度企业并不多,而且大多数的印度企业都是家族拥有的,它们可能不愿承担和这种收购相生相伴的风险。
During a press briefing last week, White House spokesman Jay Carney said that all of Obama's ideas will be paid for, a requisite to getting reticent Republicans on board.
在上个星期的新闻发布会,白宫发言人JayCarney表示:奥巴马的所有计划将被视作是用于支付一样东西——这种东西对于让共和党少点冷嘲热讽十分必要。
You'll be thinking to yourself, "Maybe I judged her too harshly, maybe she's just shy, maybe she's a bit reticent because she had a bad breakup with a guy … etc. etc. etc. ad nauseum.
你要自己想想:“也许我对她的判断过于严苛,也许她只是害羞,也许她因为刚分手才会有一点犹豫……等等等等,adnauseum。”
It is a stereotype as old as time: women are chatterboxes, while men tend to be more reticent.
这是一句年代久远的陈词滥调:女人爱聊天,然而男人则比较沉默寡言。
Adding customers audio testimonials can be a simple, such as a telephone talk. It will help to nudge reticent buyers over their hesitation and into a sale.
添加客户音频推荐可以很简单,比如录制电话交谈,将有助于推动沉默寡言的买家并使买卖成功。
Adding customers audio testimonials can be a simple, such as a telephone talk. It will help to nudge reticent buyers over their hesitation and into a sale.
添加客户音频推荐可以很简单,比如录制电话交谈,将有助于推动沉默寡言的买家并使买卖成功。
应用推荐