And if that happens, don't be nervous.
当那种情况发生时,不要紧张。
别紧张。
Come up here, you don't need to be nervous.
到这里来,你不需要紧张。
It's completely normal for you to be nervous about transferring schools.
你对转校感到紧张是完全正常的。
Otter's not the fellow to be nervous about any son of his before it's time.
奥特不是那种会提前担心儿子的人。
The horse may be nervous of cars.
这匹马可能害怕汽车。
STEVEN: No need to be nervous, Jeff.
史蒂文:没必要紧张,杰夫。
Don't be nervous! He is your friend.
别紧张!他是你的朋友。
Fu Na: Don't be nervous. Watch me again.
符娜:别紧张。你再看我跳。
Hey, this is nothing to be nervous about!
嗨,这没什么可紧张的!
Banks will also be nervous about bad debts.
银行同样会担心坏账问题。
Jake: Don't be nervous. I'm trying to help you.
杰克:别紧张,我正尽力帮你。
Come up here, sit up here, don't be nervous.
到这里来,坐到这里来,不要紧张。
I am just teasing you; you need not be nervous.
我仅仅是在跟你闹着玩,你不要紧张。
Don't be nervous. I'll write down all the details.
别紧张,让我把经过详细记下来。
Now don't be nervous. You look great. I love what you're wearing.
现在,别紧张。你看起来棒极了。我喜欢你穿的衣服。
As I said before, I would be nervous about refactoring without tests.
就象我以前所说的那样,重构而不进行测试我会感到不安。
Although you'll likely be nervous, try to be yourself, as much as possible.
尽管你很可能会紧张,尽可能做最好的你自己。
When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date.
到了她的住所,我注意到,她对我们的约会好像也有些紧张。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.
同时,你要知道有可能正在面试你的这个人心里也紧张。
We were afraid he would be nervous on stage, but in the event he performed beautifully.
我们担心他在舞台上会紧张,但事实上他表演得很好。
We were afraid she would be nervous on stage, but in the event she performed beautifully.
我们曾担心她上台会紧张,可是实际上她表演十分出色。
Economist Margaret Bray of the London School of Economics says there is good reason to be nervous.
伦敦经济研究院的经济学家布雷说,人们有充分理由感到不安。
It's a book that, frankly, I'd be nervous about leaving around where my own teenage kids might find it.
坦率说,我可不能把书放在我那十几岁的孩子们能找到的地方。
He may be having feelings about your changing body or be nervous about harming the baby in intimate moments.
他或许对你的身体变化有些情绪,或者担心在你们亲密的时候伤害到婴儿。
But I get so excited about bringing a character to life and imagining what their world is like that I forget to be nervous.
但是当我给某一角色赋予生命,并想像着她们所处的世界时,我感到那么兴奋以至于会忘掉紧张。
But I get so excited about bringing a character to life and imagining what their world is like that I forget to be nervous.
但是当我给某一角色赋予生命,并想像着她们所处的世界时,我感到那么兴奋以至于会忘掉紧张。
应用推荐