I told him that he should be man enough to admit he had done wrong.
我告诉过他应该有足够的勇气承认自己做错了。
But those who know what it means to be Man long to be anything but.
但是，他们长久以来都知道他们是人，而不是任何东西。
I am not proud to be a man, because I know only too well what it is to be man.
我并不为生而为人感到骄傲，因为我知道有比成为人更好的东西。
I already know what it means to be man, to live in history, have ideals: what else is in it for me?
我已经了解了为人的意义、要活在历史之中，要有理念：除此之外，对我还有别的意义吗？
But the explanation seems often to be man-made, misguided aggression or science gone wrong - accidentally released plague, nuclear war, or genetic modification gone awry.
然而事件背后的解释往往是人为操纵、武器失控或科学试验的失误，后者造成意外的瘟疫、核战或转基因工程导致了无法控制的后果。
Colour additives belong to one of two groups: pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals and those not found in nature and must be man-made.
色素添加剂划分成两大类：从自然资源中(如植物，矿物，动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。
This could be the man of my dreams.
这可能是我理想的男人。
Be your own man. Make up your own mind.
做自己的主人，自己做决定吧。
You're going to be a very rich man.
你将成为一个非常富的人。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击，因为他从未被打败过，而我想成为第一个战胜他的人。
It would be sheer madness to trust a man like that.
信任这样的人将是愚蠢至极。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
He could be the most undiplomatic man ever to hold such a post.
他可能是在这个位置上工作过的人中最不善交际的。
Be a simple man with a simple goal.
做一个有简单目标的人。
这人准是她丈夫。
I will establish a savage, "man" shall be his name, verily, savage man I will create.
我将捏造蒙昧之物，“人”将会是他们的名字，正是如此，我将创造野蛮的人。
我很快就要长大成人了？
The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.
那个男人自称是社会福利工作者，老妇人信以为真。
I'm very much a family man and need to be close to those I love.
我其实确是个顾家男人，需要在我所爱的人身边生活。
At his age, he can hardly be termed a young man.
到了这个年纪，他称不上是年轻人了。
Police believe (that) the man may be armed.
警方认为那个人可能携有武器。
The police are worried that the man may be armed.
警方担心那个人可能携带着武器。
He may be supplanted by a younger man.
他可能会被一个年龄比他小的人取代。
How a man shaves may be a telling clue to his age.
一个男人如何刮脸也许会暴露他的实际年龄。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
The man had the effrontery to be sarcastic.
那个男人有冷嘲热讽的放肆劲。
It isn't appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.
军官对入伍士兵过分随便是不合适的。
Obviously a man of his importance is going to be missed.
显然，他这么一位重要人士将会被缅怀。
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
Tosh was known to be a man who would cuss and shout.
托什出了名的爱说脏话。
应用推荐