They used to be ingenious in creative figures, just like the philosopher and the physicist. They were analyzers, investigators.
他们在过去都是善于发明的创造性人才，就和哲学家还有物理学家一样。他们是分析者，是研究者。 。
But it's actually an ingenious tactic that should be in every freelancer's Arsenal, ready to wheel out when the wind is right.
但事实上，它却是一个相当巧妙的策略，应当放在所有自由职业者的武器库中，随时准备在风头好的时候拿出来用。
This ingenious economist may also be preparing for a future that is further off than you might think.
这位天才的经济学家可能是在为一个你无法想象的未来做着准备。
In math, difficult proofs require ingenious solutions, and those tend to be interesting.
困难的数学证明需要天才的解答，而且它往往是令人着迷的。
But even the most ingenious consultants will be challenged in the coming years.
不过，即使是最玲珑的咨询公司也将在来年面对严峻挑战。
Moreover, given ingenious mission design, it might be possible to visit the nearby red dwarf star Proxima Centauri as well.
不仅如此，若项目设计精妙，它可能也能访问附近的红矮星比邻星。
Revised regulations introduced in 2005 forced the aerodynamicists to be even more ingenious.
2005年修订后的比赛规则迫使空气动力学家们更加别出心裁。
Ingenious applying of physical principle sometimes may be a decisive factor for finding clue to solving mathematical problem.
在求解某些数学问题时，对物理学原理的巧妙运用往往会成为启发解题思路的关键。
In my opinion, "the design of the structure is ingenious, and the booth can be repeated and updated".
我认为，“结构设计巧妙，展位能反复和更新使用”也是展装设计的重要方面。
This bill will establish a simple, uniform standard which cannot be used, however ingenious the effort, to flout our Constitution.
这个法案将会设立一个简单的，统一的准则，但无论如何不能是惯常的，狡猾的成就来侮辱我们的国会。
That's the whole search of thought - to be different, to be more clever, more sharp, more ingenious.
这就是思想的全部追求——变得不同、变得更聪明、更敏锐、更灵巧。
Only when applying scientific method and ingenious strategy, could the bidder be successful and make a great profit.
投标者能够中标并获得较高的收益，就要讲究方法和策略。
And the ingenious invention doesn't even need to be plugged in to charge or have its battery replaced because it runs on power generated by the swing of your foot as you walk.
这项独创性的发明甚至无需充电或更换电池，因为它仅靠你走路时双脚的摆动来发电。
This kind transliterates adds the transliteration law to be more ingenious.
这种音译加意译法更为巧妙。
With high heats and extraordinarily ingenious methods, tungsten was so converted that it could be drawn into wire, and the wire became stronger than steel of equivalent size.
果然，它被人类征服了。高温和格外独创性的方法让钨改变地如此彻底以至于它竟然被制成钨丝，比同等尺寸的钢更加强韧。
Special INTERESTS, as the history of tariffs reminds us, can think of the most ingenious reasons why they should be the objects of special solicitude.
正如关税的历史所提醒的那样，特殊利益，总能驱使受惠的人处心积虑，去说服众人为什么他们应该得到特殊待遇。
A cafe in Virginia has come up with an ingenious new strategy to convince customers to be more polite.
美国维吉尼亚州的一家咖啡馆提出了一个别出心裁的策略，来说服顾客变得更加礼貌。
In this ingenious method, a great quantity of light signal can be received by the few light-seeking device, the contradiction of sensitivity and resolving power can also be settled.
该方法构思巧妙，用少量光电器件接收大量的光信号，以解决灵敏度与分辨率的矛盾。
Even the most cerebral of endeavours, the work of physicists who build mighty rockets and breathtakingly ingenious satellites, can be ridiculed.
即使是那些脑力最出色的人，建造强大的火箭和特精巧的卫星的物理学家们的工作也可以被嘲弄一番。
Only when applying scientific method and ingenious strategy, could the bidder be successful and make a great profit.
为使建设工程投标者能够中标并获得较高的收益，就要讲究方法和策略。
Weaver Girl was said to be pretty, intelligent and ingenious, so on the eve of the festival, girls would get together to pray to Weaver Girl for ingenious skills, which is called "skills-begging".
据说织女是一个美丽聪明、心灵手巧的人，所以女孩子们在这天夜里会聚在—起，向织女乞求让自己心灵手巧，俗称“乞巧”。
The research of the bionic robot can be inspired from the ingenious mechanism and skillful movement of animals, which will improve the hopping performance of the robot.
仿生跳跃机器人的研究能够从生物体灵巧的运动机构和机敏的运动模式上获取灵感，使跳跃机器人的性能得到提升。
The foaming device has ingenious, convenient and practical structure design, and can be widely used for the foaming process of foam filling agent for building.
本发明结构设计巧妙、方便、实用，可广泛用于生产建筑用泡沫填充剂的发泡过程中。
This puzzle is particularly ingenious because many very clever wizards have no sense of logic at all, which would mean that they would be stuck in that chamber, unable to go forward or back.
这个迷题设计得非常精妙，因为许多伟大的巫师都不精于逻辑，只能永远被关在这里，再不能前进也不能回头了。
Visitors will be intoxicated by the scenery here. Laizhou people are ingenious and dexterous. These seemingly useless corncob husks can be woven into beautiful handbags.
莱州人心灵手巧，看似无用的玉米皮被编织成一个个精美的手提包。
Visitors will be intoxicated by the scenery here. Laizhou people are ingenious and dexterous. These seemingly useless corncob husks can be woven into beautiful handbags.
莱州人心灵手巧，看似无用的玉米皮被编织成一个个精美的手提包。
应用推荐