Why let pride be in the way of love, unless your ego is your one True love?
为什么让骄傲成为爱情的绊脚石呢,除非你觉得你的自尊就是你的真爱!
While it's true that metabolism is linked to weight, it may not be in the way you expect.
代谢的确与体重有关,但可能不是你想象的那样。
对不起,挡住你的道了。
Seeing that they were very busy then, we took our leave very quickly lest we should be in the way.
看到他们那时太忙,我们很快就告辞了,以免碍事。
A good servant should never be in the way and never out of the way.
一位好的仆人决不会站得太近而碍到主人,也决不会站得太远而无法及时帮助主人。
We have to work hard and do what it takes to be in the way of luck and success when it comes. Otherwise, we'll miss it because we weren't ready.
我们必须努力工作,尽力走在运气和成功降临的路上,否则就会因为我们没有准备好而错失良机。
The studying of modem Chinese dialects should be in the way together with archaic words of Chinese for their verifying of conforming each other.
现代汉语方言词汇研究应该和古代汉语词汇研究结合起来,互相印证。
There are cost, future access and environmental concerns. This includes whether the equipment will be in the way of future projects or future activity in those areas.
这涉及到成本、未来应用和环境等诸多方面,包括这些设备是否会阻碍将来的工程或者今后的活动。
There are cost, future access and environmental concerns. This includes whether the equipment will be in the way of future projects or future activity in those areas.
这涉及到成本、未来应用和环境等诸多方面,包括这些设备是否会阻碍将来的工程或者今后的活动。
应用推荐