The worker's wage rises should be in step with inflation.
工人们工资的增长跟上通货膨胀。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样，第一步应当是反思教育和职业培训。
The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.
《巴黎协定》得到了广泛的称赞，因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步，但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。
Getting behind the wheel of a car can be an exciting new step in a teen's life.
在青少年的生活中，开车是一件令人兴奋的新事情。
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
在编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
Ful medames, another Near Eastern food at step five in the codex process, is made from fava beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.
富尔·梅达梅斯，是在药典过程步骤五的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐或晚餐。
In previous versions, a step in a process could be an inline human task, or an external participating task.
在早期版本中，流程中的步骤可以是内联人工任务，或者是外部参与任务。
You can imagine that this demo would only be the first step in providing visibility.
可以想象得到，本演示仅仅是提供可见性的第一步。
You will see several errors by these will be resolved in a subsequent step.
您将看到几个错误，这些错误将在随后的步骤中解决。
Systematically measuring the use of financial services can be the first step in identifying gaps and spurring policy interventions to expand access.
系统性地衡量金融服务的使用情况可以成为确定差距和催生政策干预措施以扩大覆盖面的第一步。
Attending parties regularly can be a critical step in business success.
定期参加晚会是取得商业成功的很重要的一步。
This value will be used in the following step.
该值将被用在以下步骤中。
You can start to imagine what's necessary in order to achieve each milestone – and that's what we'll be covering in the next step.
你可以从要实现每个里程碑的必须事项开始想起，这也是我们在接下来的一步中要提到的。
Advocates say the building, called the Okhta Center, will be an important step in developing St. Petersburg.
赞成建造摩天大楼的人说，这栋称作“奥赫塔中心”的大楼，将是建设圣彼得堡历程中重要的一步。
Adding POST and DELETE operations to the library will also be a big step in terms of visibility.
将POST和DELETE操作添加到库中对于可见性来说迈出了重要一步。
Step (2) sets the HTTP request headers and prepares the payload to be sent in step (3) over the stream to the service.
步骤(2)设置HTTP请求头，并准备在步骤(3)中通过流发送的负载。
The next step is to consistently deliver that value for a reasonable market price (this step may be done in conjunction with step #3).
下一个步骤是始终以一个合理的市场价格来发送这个价值（这个步骤可能会和步骤3联合在一起进行）。
Which means it should be a concern at every step in your process.
它意味着，应当在你的过程中关注每一个步骤。
This should be a standard step in the development methodology and is not unique to this implementation.
这应该是开发方法学中的一个标准步骤，而不是该实现所特有的。
In this step you package the deployable units to be ready for deployment in the next step.
在此步骤中，我们要对可部署单元进行打包，以准备好在下一步中进行部署。
This is a major step and also can be the most tedious step in tuning.
这是调优中的一个主要步骤，同时也是最冗长乏味的一个步骤。
Copy this string so it can be used in the next step.
复制这个字符串，以便在下一步中使用。
The creation of a global reserve currency would be an essential first step in that process.
创造一个全球性的储备货币将是朝着这一目标所迈出重要的第一步。
The creation of a global reserve currency would be an essential first step in that process.
创造一个全球性的储备货币将是朝着这一目标所迈出重要的第一步。
应用推荐