Anything that's cheap this year will be even cheaper next year.
今年任何便宜的东西明年甚至会更便宜。
The next tide, it was announced, would be even higher than the last.
通告说下次涨潮会比上次更高。
Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.
以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.
我十分恼火，我的名字居然出现在这种文章里。
I think it will be even worse unless the government takes actions to protect it.
我认为如果政府不采取措施保护它，情况会更糟。
It will be even worse if we don't take action to protect the environment around us.
如果我们不采取行动保护我们周围的环境，情况会更糟。
At the state level their influence can be even more fearsome.
在州一级，他们的影响力可能更可怕。
I will give you so much that you shall be even richer than your brother.
我会给你很多，让你比你哥哥还富足。
The next decade will be even more amazing and unpredictable than the last.
下一个十年将会比上一个更加令人惊奇和不可预测。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
Of course, for a Cape Cod house, it might be even more accurate to say that form also follows climate.
当然，对于科德角的房子来说，更准确的说法是房子的形态也随着气候而变化。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果他们有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.
享受现在的雪吧，因为2014年很有可能会更热，也许会是有记录以来最热的一年。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺绣要求很高，一针也不能马虎。
We will be even more organised.
我们将变的更加组织化。
However, it can be even worse.
然而，情况可以变得更糟。
它还能做的更好吗？
It may be even harder than that.
这可能比登月更为困难。
This year could be even bloodier.
今年也许将更为血腥。
开罗情况可能更糟。
Which might be even more unsettling.
这可能会更令人不安。
And malmo claims to be even greener.
而马尔默声称自己更环保。
情况可能更糟。
But you know what would be even better?
但你知道什么更好吗？
It may be even harder to shift attitudes.
让他们转变态度也许会更难。
This year, it's going to be even tougher.
而这件事在今年可谓难上加难。
But the real Numbers might be even higher.
而真实的数目恐怕会更高。
But the real Numbers might be even higher.
而真实的数目恐怕会更高。
应用推荐