With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
HEROD: it may be he is drunk with the wine of God.
他肯能是被上帝的酒灌醉了。
According to the new amendment, drunk driving, with or without traffic offences, will be punished.
根据新的修正案，无论有没有造成交通违规，酒后驾车都要受到处罚。
Type "drunk" and the name of pretty much any animal into YouTube and you'll be rewarded with hilarious footage of inebriated beasts.
只要在YouTube上输入“喝醉”以及任何动物的名字，就会搜出一大堆的动物醉酒视频。
If you are caught in the act, you will be slapped with a fine and possibly charged with being 'drunk in public.'
如果你被当场抓住，那么你就会被狠狠地罚一笔钱，罪名是当众醉酒。
But an intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend his time with fools.
不过，聪明人和傻瓜泡时间，有时就不得不喝醉。
If you are caught in the act, you will be slapped with a fine and possibly charged with being 'drunk in public.
如果你被当场抓住，那么你就会被狠狠地罚一笔钱，罪名是当众醉酒。
Scarlett, looking at him with the affectionate contempt that mothers feel for small swaggering sons, knew that he would be very drunk by sundown.
思嘉用母亲对一个自命不凡的儿子那样既钟爱了又藐视的神情看着他，眼看到日落时他又要喝得酩酊大醉了。
It may be brunk solely of drunk with other beverage. It can be used as the best substratum of spirit.
伏特加是一种纯净酒，它可以单独饮用或者混合饮用，也可以作为各类饮料酒的最好酒基。
That is a river trained to be free and easy by the Kazakh grasslands with their blazing sun and piercing frost, and those who have drunk of its milky waters have been subtly changed.
那是一条被酷暑严寒的哈萨克草原养育得自由自在的大河啊，原来它把喝过它水乳的人都悄悄地改变了。
It seems strange to me that Nerflin, a barkeep known by everyone within a day's ride of here, and proprietor of a well-established inn - would be talking with an old drunk about murders and plots.
我觉得奇怪的是耐法林，就算是距这里一天路程的地方，也谁都认识的酒保，并且是很有名气的旅店经营者——会和一个老酒鬼谈论秘密谋杀。
Can be drunk as an aperitif, during a meal or with fruit style dessert.
此酒适宜做开胃酒、餐中酒或者配水果味甜点。
That would be one of the wild nights he needed even once in a while, to get drunk with his friends, and he didn't want a wife along then.
除夕之夜乃是他每隔一段时间就需要来一次的狂欢之夜，同他的朋友一起喝得醉醺醺的；
Dry and easy to drink, lively and charming, this is a fruity wine with a floral scent and a hint of lemon, the Macon Villages should be drunk chilled and rather young.
此酒是干型且容易饮用的葡萄酒，酒体活泼且迷人，是一款充满花香、散发隐约柠檬味的果味浓郁的葡萄酒，十分适合葡萄酒初级爱好者，此款酒适合在年轻的时候冰镇饮用。
The present invention belongs to the field of tea technology. Its main technique is characterized by providing pure, clean and health tea which can be drunk by mixing it with boiling water.
本发明属茶叶技术领域，需要解决的技术问题是提供纯净卫生的茶叶，主要技术特征在于创造加工过程产品纯净卫生，用途供开水冲泡饮用。
Keemun Black Tea can be drunk alone or with milk or sugar.
祁红茶最宜于清饮，但也适于加奶加糖调和饮用。
"No," John said, "but perhaps you should dilute your alcoholic drinks with water." It's hard to be a diligent listener when you're drunk.
“不会，”约翰说，“但也许你该在你含酒精的饮料中加水稀释后再喝，喝醉了酒就很难再当尽职的听众了。”
"No," John said, "but perhaps you should dilute your alcoholic drinks with water." It's hard to be a diligent listener when you're drunk.
“不会，”约翰说，“但也许你该在你含酒精的饮料中加水稀释后再喝，喝醉了酒就很难再当尽职的听众了。”
应用推荐