Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
It overlooked the possibility that emotions may be controlled.
它忽略了情绪被控制的可能性。
Domestic noises may perhaps be controlled by forethought and courtesy, and industrial noises by good planning and technical improvement.
家庭噪音或许可以通过事先筹划和礼貌加以控制,工业噪音可以通过良好的规划和技术改进加以控制。
It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
它没有变速杆,但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
Fourth, stress can be controlled.
第四,压力是可以控制的。
That being said, there's something that can't be controlled by the architect.
也就是说,有些东西是建筑师无法控制的。
While it remains to be seen whether air pollution can be controlled, the status quo is far from encouraging.
空气污染能否得到控制仍有待观察,而现状则远不足够让人为之振奋。
A headache is important because it can be the first warning of a serious condition that could probably be controlled if discovered early.
头痛得重视,因为它可能是一种严重疾病的第一个预兆,如果及早发现的话,这种严重疾病可能会得到控制。
The robot can be controlled through a web browser with the up and down controls on a computer keyboard.
可以在家中通过一个网络浏览器,用电脑键盘的上下键对机器人进行远程遥控。
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.
艺术应该由知识分子掌控的观念使他很厌恶。
It will be controlled by humans.
它将由人类控制。
Both systems must be controlled by the same HMC.
两个系统必须使用同一个HMC控制。
Hypertension and high cholesterol can be controlled.
高血压和高胆固醇可以控制。
Each room can also be controlled from the front desk.
前台也可以对每个房间进行控制。
Each cell in the grid can be controlled independently.
网格中的每个单元都可以单独控制。
The spread of AIDS can be controlled through education.
艾滋病的蔓延问题可以通过教育加以控制。
Access to Webmin modules can be controlled for each user.
可以控制每个用户对Webmin模块的访问。
Diabetes usually cannot be cured, but it can be controlled.
糖尿病一般无法被治愈,但可以被有效的控制。
The system can be controlled via a web-based GUI or an API.
系统可以通过基于网络的图形用户界面或者API进行控制。
Weigh everything they say, but do not be controlled by it".
重视每个人的意见,但是不要被其左右。
Population growth can be controlled if we make up our mind.
如果下定决心,人口增长是能够加以控制的。
This can be controlled by the use of the HUDSON_HOME variable.
可以通过使用HUDSON_HOME变量来对其作出调整。
All of this can be controlled through a self service user interface.
所有这些操作都可以通过一个自助服务用户界面控制。
Don't trust file contents that can be controlled by untrusted users.
不要信任可以被不可信用户控制的文件内容。
Permissions will be controlled by a business manager or IT administrator.
权限将由业务经理或IT管理员控制。
During data input process, the data format should be controlled by tools.
在数据输入过程中,数据的格式应该由工具来控制。
During data input process, the data format should be controlled by tools.
在数据输入过程中,数据的格式应该由工具来控制。
应用推荐