Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外，校内工作减少了通勤时间，并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
They marvel at his ability to connect with people, and think he would be able to win elective office, even if he has expressed little interest in wanting to mount a political campaign.
他们对他的交际能力赞不绝口，并且认为他有能力通过选举获得任何职位，尽管他表示自己对于竞选活动没有丝毫兴趣。
He believes realistic-looking robots will be able to connect with people and help industries such as healthcare and education.
他认为，看起来逼真的机器人将能够与人类联络，并帮助医疗和教育等行业。
On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间，还是获得校内学术和专业资源的好方法。
If you want to connect in either a romantic or business situation, you need to be aware of who is out there and who you need to connect with.
如果你想要进入浪漫或者业务情景中，那么你需要知道旁边都有谁，你需要与谁联系。
Do not be afraid of it and always connect this power with the immeasurable love. Use it to serve all human beings on this planet.
永远以无法测量的爱与这力量连结，用这份力量去服务地球上所有的人！
Many environmentalists, including Mr Schwarzenegger, argue that more power lines must be built to connect cities with potential sources of renewable energy.
包括州长施瓦辛格在内的许多环保人士都认为应建造更多的输电线，以连接有潜在可再生能源的城市。
But instinctively it feels good to be trying to connect with him.
但是尝试着和Tom联系起来，让我本能地感觉很好。
The application software should be open system and easy to connect with.
应用程序软件应该是开放系统，并且易于连接。
Notes can be anything – you can connect them with text, or an image, or even just a blank space of the screen.
笔记可以是任何东西，你可以链接到文本或者图片，甚至仅仅是屏幕上的一段空白空间。
It becomes much harder for them to treat you badly when they see you as a human, so you should always be trying to connect with them.
当他们把你看做是人的时候，会让他们很难很坏的对你，因此，你应该总是尝试与他们联系。
To be more precise, with the Service Component Architecture you use wires to connect the blocks.
更准确地说，在服务组件体系结构中，是使用连线来连接构造块。
In this way the load balanced cluster efficiency can be maintained with all application servers being able to connect to any database for the user sessions they are supporting.
通过这种方式，负载均衡的集群的效率就可以得到保持，所有应用服务器都能够连接到任意数据库以完成它们所支持的用户会话。
It can be used to connect with customers, colleagues, and partners to build solid business relationships.
它可以用于与客户、同事及合作伙伴进行联系，以保持牢固的商业联系。
However, devices with the other unchanged key shall continue to be able to connect to the wireless Hosted Network.
不过，使用其他未变更密钥来连接的设备仍然可以连接到无线承载网络。
In addition to merging data capture with existing processes, companies must be able to connect applications and resources, using them as building blocks for new services.
除了将数据获取与现有流程合并之外，公司必须将应用程序与资源连接，将它们用于构建新服务。
You're much better off with a systemin which people can be free to imagine, invent, and connect with one another.
（举例来说，）你如果生活在一个能让你自由想像，自由发明和自由地与其他人沟通的环境中，你会更加优秀。
A service integration bus can be configured to connect to, and exchange messages with, other messaging networks.
服务集成总线可以配置为连接到其他消息传递网络，并与其交换消息。
You must be able to connect to the SAMPLE database with a user ID and password.
您还必须能够使用一个用户ID和密码连接到SAMPLE数据库。
With a little upfront effort, the task of maintaining multiple profiles can be less tedious, freeing up time to better connect with other people.
用一点时间来做前期的工作，维护多个帐户资料的工作也可以不那么沉闷，节省出来的时间可以更好的与其他人联系。
With DB2, this means that a user will be able to connect to a DB2 server without providing a user id or password.
在DB 2中，这意味着用户可以在不提供用户ID或密码的情况下连接到DB 2服务器。
Blogs: Check out blogs on topics of your interest. See if the writer is someone you'll be interested to connect with.
阅读一些你感兴趣的一些主题博客，看看作者是不是你有兴趣联系的人。
The other difficult work: understanding that your standards might not be the standards of the tribe you're seeking to connect with.
另一项棘手的工作：你要清楚，你的标准不一定是你的目标人群的标准。
Any new certificate issued by the ca with a matching DN value will be able to connect.
CA发出的带有匹配dn值的任何新的证书都能够进行连接。
Traveling to birding festivals or taking a birding tour can be other excellent ways to connect with birders.
去参加观鸟节或者进行一趟观鸟旅行也是不错的结识其他“鸟人”的方法。
By developing your social network you have the opportunity to connect with people you might be able to help and who might be able to return the favour.
通过建立社交网络你就有机会和你能帮到的人或者将来会反过来帮你的人取得联系。
The program being debugged can then be started with command-line options to connect to the debugger.
可以从命令行选项打开被调试的程序，并将其连接到调试器。
The program being debugged can then be started with command-line options to connect to the debugger.
可以从命令行选项打开被调试的程序，并将其连接到调试器。
应用推荐