这份清单可能不完整。
Work on the office building will be complete at the end of the year.
办公大楼工程将于年底竣工。
Even though there is warm weather and green leaves in spring, the season wouldn't be complete without a taste of qingtuan.
虽然春天天气温暖,树叶变绿,但没有青团的味道,这个季节就不完整。
When will the work be complete?
这项工作什么时候完成?
"It will be complete devastation," said Professor Laskar.
“那将是彻底的毁灭。”拉斯卡尔教授说。
This ensures that the model will be complete and correct.
这可确保模型的完整性和正确性。
The aim is for the transition to be complete by the end of 2014.
计划目标是在2014年底前完成过渡。
The first, according to the company, will be complete in August.
据该公司消息称第一个减压井将于八月竣工。
They still wanted to be complete monotheists and have only one God.
他们依然是忠实的一神论者,只信奉一个上帝。
The first of five skyscrapers is scheduled to be complete by 2013.
5座新摩天大楼的首座计划将于2013年竣工。
Not only does the content have to be accurate, it needs to be complete.
不仅要求内容的精确性,还要求它是完整的。
Our freedom cannot be complete while others in the world are not free.
只要世界上还有其他人没有自由,我们的自由就不完全。
But always using that mechanism for point data would be complete overkill.
但总是为点数据使用那种机制就过分了。
No newspaper or magazine would be complete without personality-driven feature stories.
如果没有人物性格驱动型的故事,任何一本杂志或报纸都将是不完整的。
The testing will be complete when the recipient receives an email as shown in Figure 24.
当收件人接收到电子邮件时测试完成,如图24所示。
The Oscar ceremonies would not be complete without the traditional red carpet entrance.
没有传统的“红地毯”入场仪式,奥斯卡的颁奖典礼就不能算完整。
All the sporadic groups had been found, and the classification was shown to be complete.
所有的零星群都被发现,分类也完成了。
A world in which anything can be a beta is a world in which no product must be complete.
所有产品都可能只是一个试验品的世界,也就是没有产品必须是成品的世界。
Work will be performed in Santa Rita, Guam, and is expected to be complete in December 2007.
工作将在关岛的圣丽塔进行,根据计划会在2007年12月完成。
No comparison of software frameworks would be complete without some form of performance testing.
没有某种形式的性能测试,任何软件框架比较都不是完整的。
Full-scale prototyes of all three leading designs are expected to be complete within three years.
所有这三种设计的全尺寸样板将在3年内完成。
An article on scripting ij wouldn't be complete without actually discussing the running of ij scripts.
如果一篇介绍为ij编写脚本的文章没有讨论ij脚本的运行,那么这篇文章就不完整。
Every accounting record must be complete and accurate, and has lawful vouchers as accounting certificate.
各项会计记录必须完整准确,有合法凭证作为记帐依据。
Without these conditions defined, the BPEL flow will not be complete, and will be translated with errors.
如果没有定义这些条件,bpel流将不完整,转换过程中会出现错误。
This small introduction should whet your appetite for sed, but is not intended to be complete or extensive.
下面的简单介绍将唤起您对sed的兴趣,但是这里并不打算给出全面或详细的介绍。
The contract covers additional NLAW units intended for export; deliveries are expected to be complete in 2012.
该合同还包括拟出口的NLAW系统,交付将在2012年完成。
The contract covers additional NLAW units intended for export; deliveries are expected to be complete in 2012.
该合同还包括拟出口的NLAW系统,交付将在2012年完成。
应用推荐