How came you to be caught in this trap?
你怎么会落入这个圈套呢?
I don't know.She might be caught in a snowstorm somewhere.
我不知道,她可能在哪儿遇上暴风雪了。
Connie: I don't know. She might be caught in a snowstorm somewhere.
康妮:我不知道,她可能在哪儿遇上暴风雪了。
So do not let us be caught in the words yesterday, today and tomorrow.
所以我们不要受困于昨天、今天和明天这些词。
Even people whose homes remained whole chose to sleep outside, lest they be caught in another aftershock.
甚至那些房屋保存完好的人们都选择在外面过夜,以防余震的袭击。
The wind cannot be caught in a net.
撒网捕风徒劳无功。
I'm afraid we shall be caught in the rain on the way.
我担心我们在路上会遇到下雨。
If you take jake's job, you will be caught in a hard place.
如果接替杰克的工作,你一定会被搞得进退两难。
It might be caught in a broad eddy and carried toward the shore.
它有可能是被卷进一个大旋涡,然后带到岸边的。
We must quicken our steps if we don't want to be caught in the rain.
我们如果不想淋的话,就得加快步伐。
If you take over Dora's job, you are sure to be caught in the middle.
如果接替多拉的工作,你一定会被搞得进退两难。
To understand all this is not to be caught in it, not to depend on it.
要了解这一切,就不能陷入其中,不能依赖它。
These lawless men will be caught in the toils of law sooner or later.
这些不法之徒迟早会落入法网。
Love without return, the poet will be caught in an endless sense of loss.
爱情得不到回报,诗人便陷入了一种无尽的失落中。
Don't let yourself be caught in the trap of knowing only students like you.
不要落入怪圈——只认识与自己同一类型的同学。
His belief that his was too clever to be caught in his wrongdoing was absurd.
他相信他太聪明了以至于做了坏事而不会被抓住,这种想法实在是荒谬。
Cane toads can easily be caught in simple traps and can even be captured by hand.
简单的陷阱就可以抓到蔗蜍,甚至徒手都可以抓到。
Under such circumstances, most of them are prone to be caught in a sub-health state.
在这种情况下,他们中的大部分人的身体非常容易处于亚健康的状态。
If one were to start again, one might be caught in another illusion, perhaps in a different manner.
如果要重新开始,就可能困在另一个幻象中,可能是另一种方式。
Victims there were known as "April fish," possibly due to the ease with which newborn fish could be caught in the spring.
在那儿恶作剧的受害者被称为“四月鱼”,也许这与春天刚出生的幼鱼容易被捕捉有关。
These occasions taught me that it is more painful to be caught in a lie than it is to tell the truth in the first place.
这些经历都让我意识到说谎被发现比第一时间说出实话更痛苦。
Victims there were known as " April fish, " possibly due to the ease with which newborn fish could be caught in the spring.
在那儿恶作剧的受害者被称为“四月鱼”,也许这与春天刚出生的幼鱼容易被捕捉有关。
If an exception is due to a system level error, then let the error bubble up to the process level so that the exception can be caught in the process level.
如果异常的原因是系统级错误,那么让错误上浮到流程级别,以便在流程级别捕获错误。
The field disrupted any electronic equipment that approached the Star Forge, causing ships to be caught in the gravitational field of the Rakatan planet.
该防御场破坏任何接近星际煅炉的电子设备,导致飞船被拉卡塔行星的重力场捕获。
Though losing his hearing, Marley could (and did) still steal food from the kitchen counter; he just couldn't tell that he was about to be caught in the act.
尽管马利失去了听力,他还是能够(而且确实如此)偷吃厨房柜台上的食物,只是他并不知道自己会被逮个正着。
Others it seems, in patients with endogenous depression, decreased activity, slow, or even sat in silence all day long, severe cases can be caught in stupor state.
精神运动性抑制,也就是不爱运动,思维缓慢。旁人看起来,内源性抑郁症患者的活动明显减少而缓慢,甚至终日呆坐不语,严重者可陷于木僵状态。
Others it seems, in patients with endogenous depression, decreased activity, slow, or even sat in silence all day long, severe cases can be caught in stupor state.
精神运动性抑制,也就是不爱运动,思维缓慢。旁人看起来,内源性抑郁症患者的活动明显减少而缓慢,甚至终日呆坐不语,严重者可陷于木僵状态。
应用推荐