It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
My behavior as an international civil servant must be beyond reproach.
作为一名国际公务员,我的行为必须无可责备。
The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.
该主题专业性太强,一般的外行人很难理解。
The testimony of the witness seemed to be beyond belief because it is unfounded.
证人的证词似乎不可相信,因为没有事实根据。
That may be beyond Wal-Mart's budget.
而这可能超出了沃尔玛的预算范围。
Our aim is to be beyond customers' expectation.
我们的目标是要超越顾客的期望。
Theological knowledge cannot be fallible: it must be beyond doubt.
神学知识是不容出错的:它必须是不容怀疑的。
Believe in yourself, you will be beyond the limit, beyond yourself!
相信自己,你们将超越极限,超越自己!
If you don't change your mind, the situation will be beyond control.
如果你不改变主意的话,局势将无法控制。
My behaviour as an international civil servant must be beyond reproach.
我作为一名国际公务员的行为必须无可指摘。
In this sense, Tao in Chuang Tzu is said to be beyond normal learning.
正是在这个意义上《庄子》才说“道”不可学。
Experience, not philosophy: Tango can be beyond what words can express.
经验而非哲理:探戈的表达可以超出言语。
Believe that love can prove everything, and that it will be beyond time.
相信爱能证明一切,够真心会超越时间。
He said: "The sort of salary he'd be on at Real Madrid may be beyond us."
他说:“他在马德里的那种薪金我们出不起。”
But that kind of technical know-how would be beyond most non-technical people.
但这种技术所要求的知识远远超出了大多数非技术人员所掌握的范围。
And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy.
我预言所有悲伤和黑暗的时期都将结束,你将会幸福满满滴。
This is still well within the Oort cloud, whose boundary is estimated to be beyond 50,000 AU.
据估计,奥尔特云的边界应在50,000天文单位外,因此该天体依然位于奥尔特云内。
Amount of cash shall not be beyond authorized stock according to cash management stipulation.
按照现金管理规定,现金应控制在核定库存限额之内。
In these modern times, almost anything is possible, nothing seems to be beyond the reach of science.
在这个现代社会里,几乎所有事情都有可能会发生,似乎没有任何事情时科学解决不了的。
To feel the warmth with the lover, the returning of heart will be beyond the plain material like this.
与爱人一同感悟家的温暖,精神的归属就这样超越物质的平淡。
The rest of the castle seemed to be beyond one or the other of the four low black doors around the room.
城堡的其它部分,应该就在这个房间四周那四扇低低的黑门后吧?
It's a good idea to set a general timeline, but be aware that some circumstances will be beyond your control.
为目标设定时间期限是个好主意,不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
It's a good idea to set a general timeline but be aware that some circumstances will be beyond your control.
为目标设定时间期限是个好主意,不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
It has been theoretically demonstrated that the sensitivity of measurement can be beyond the shot -noise limit.
并从理论上证明了该方法的相位测量精度不受散离噪声极限的限制。
It would not be beyond the realms of possibility that somewhere outside of our own universe lies another different universe.
那么在我们所居的宇宙之外的某个地方有另外一个不同的宇宙,这也不是没可能的。
It would seem to be beyond argument that overall, the condition of humanity is much better now than it was one century ago.
总体而言,人类状况现在远好于一个多世纪之前,这似乎应是不争的事实。
There is no need to regret very much, for those don't belong to us would still be beyond our control even if time went back.
不需要后悔太多,因为即使时光倒流,不属于我们的还是抓不到。
There is no need to regret very much, for those don't belong to us would still be beyond our control even if time went back.
不需要后悔太多,因为即使时光倒流,不属于我们的还是抓不到。
应用推荐