Peter ought to be ashamed of himself.
彼得应为自己感到羞耻。
He knew full well he'd be ashamed of himself later.
他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。
You should be ashamed of yourself for telling such lies.
你扯这种谎应该感到羞耻。
You should be ashamed of treating your daughter like that.
你这样对待自己的女儿应该感到羞愧。
You ought to be ashamed of your foolish behavior.
你应当为你的愚蠢行为感到羞耻。
What is there to be ashamed of confessing one's errors?
承认自己的错误有什么可羞惭的呢?
There's nothing to be ashamed of.
这不是丢脸的事。
There is nothing to be ashamed of.
没有什么可难为情的。
Don't be ashamed of your mistakes!
不要为你犯的错误而羞愧！
Your mothers would be ashamed of you.
你们的妈妈要为你们而害羞。
You should be ashamed of your bad manners.
你应该对自己的不礼貌感到羞耻。
They are certainly nothing to be ashamed of.
这当然不是值得羞耻的事情。
As for you, you ought to be ashamed of yourself.
至于你，你应该感到惭愧。
When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.
你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。
It is not something to be ashamed of and avoided at all costs.
这不是什么丢人的事情，也不用非得避免。
'you ought to be ashamed of yourself for using such wicked words!
“你说了这样恶毒的话，应该为自己感到羞耻！”
And letting everybody know the reason such a thing to be ashamed of!
苔丝骄傲地大声说，“这不是要让所有的人都知道这个原因吗——这样一件让人感到羞耻的事情！
Go ahead and learn English, but do not be ashamed of your native tongue.
放手去学英语吧，不过不要对自己的本地口音感到不好意思。
"At least, we do not need to be ashamed of her appearance," reflected Susan.
“至少我们不用为她的外貌感到羞耻。”苏珊回答道。
But if your heart is aligned with this truth you have nothing to be ashamed of.
但是如果你的心坚持真理，那你就没有什么好羞愧的。
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
求你照你的话扶持我，使我存活，也不叫我因失望而害羞。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
很长一段时间，我觉得那是非常丢脸的，但我已经认识到这没什么可羞耻的。
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
摩押必因基抹羞愧，像以色列家从前倚靠伯特利的神羞愧一样。
So, 'I exclaimed,' Miss Catherine, you are tolerably far on, it seems: you may well be ashamed of them!
“所以，”我慨叹着，“凯瑟琳小姐，看来你任性得太过分啦，你该为这些害羞！”
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到羞耻。
She used to be ashamed of being the only one escorted to school by a running father, but she could never say no to him.
她曾经为此很害羞，因为她是唯一由父亲跑着送到学校来的，但是她从来没有对父亲提起过这一点。
She used to be ashamed of being the only one escorted to school by a running father, but she could never say no to him.
她曾经为此很害羞，因为她是唯一由父亲跑着送到学校来的，但是她从来没有对父亲提起过这一点。
应用推荐