Peter ought to be ashamed of himself.
彼得应为自己感到羞耻。
You should be ashamed of treating your daughter like that.
你这样对待自己的女儿应该感到羞愧。
You should be ashamed of yourself for telling such lies.
你扯这种谎应该感到羞耻。
What is there to be ashamed of confessing one's errors?
承认自己的错误有什么可羞惭的呢?
He knew full well he'd be ashamed of himself later.
他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。
There's nothing to be ashamed of.
这不是丢脸的事。
There is nothing to be ashamed of.
没有什么可难为情的。
Don't be ashamed of your mistakes!
不要为你犯的错误而羞愧!
You should be ashamed of yourself.
你该为自己害臊。
You should be ashamed of doing that.
你应该为自己做那样的事感到羞耻。
They are certainly nothing to be ashamed of.
这当然不是值得羞耻的事情。
You should be ashamed of your bad manners.
你应该对自己的不礼貌感到羞耻。
As for you, you ought to be ashamed of yourself.
至于你,你应该感到惭愧。
Sleep well, and do not be ashamed of doing so.
保持良好的睡眠,别为这件事感到不好意思。
When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.
你酒醒之后,会为你的所作所为而感到羞愧。
It is not something to be ashamed of and avoided at all costs.
这不是什么丢人的事情,也不用非得避免。
But if your heart is aligned with this truth you have nothing to be ashamed of.
但是如果你的心坚持真理,那你就没有什么好羞愧的。
That vendor should be ashamed of himself for trying to shortchange his customers.
那个小贩应该为其企图少找钱给顾客而感到羞耻。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
很长一段时间,我觉得那是非常丢脸的,但我已经认识到这没什么可羞耻的。
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
摩押必因基抹羞愧,像以色列家从前倚靠伯特利的神羞愧一样。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作,我,作为一个人,应该为无所事事而感到羞耻。
How do we keep kids from creating false selves or from believing that they should be ashamed of their feelings?
那么我们怎么能防止孩子建立虚假自我或是为自己的情绪感到羞耻呢?
On the other side of the spectrum, you shouldn't be ashamed of taking a job that others view as less financially rewarding.
从另一个角度来说,你不必为接受一个工资更少的工作而在旁人的眼光中感到羞愧。
On the other side of the spectrum, you shouldn't be ashamed of taking a job that others view as less financially rewarding.
从另一个角度来说,你不必为接受一个工资更少的工作而在旁人的眼光中感到羞愧。
应用推荐