The Program Executive Office, Command, Control and Communications Tactical is responsible for developing, fielding and sustaining the Army battle command systems.
该项目执行办公室，即指挥、控制和通讯战术部是负责开发、部署和维持陆军作战指挥系统。
The son pushed against his mother's instinct to control him, sparking a battle of wills.
此时，盖茨已开始不断冲撞母亲意欲控制他的本能，不断引爆意志的较量。
It is now being taken over by Volkswagen, its erstwhile target in a drawn-out takeover battle, after buckling under the weight of debt and derivatives it took on in a bid to wrest control of VW.
大众是保时捷旷日持久的收购战中的早期收购目标。 此前，保时捷为控制大众持有了大量债券和衍生品，却最终被压垮。
It is the latest idea in the battle against the cane toad, which was introduced from Hawaii in 1935 in a failed attempt to control beetles on sugarcane plantations.
这是最近才有的想法，借鉴于1935年夏威夷控制甘蔗种植园甲虫灾害的失利。
Analysts said Icahn's latest move would likely help him keep a promise to launch a proxy battle for control of Lions Gate's board.
分析人士表示，伊坎目前已经成为狮门娱乐最大的股东，如今再次更新报价将有助于其通过代理权战争（proxy fight）来控制狮门娱乐的董事会。
Weight control is difficult for me. I fight the losing battle.
控制体重对于我来说很难，我是死马当活马医啊。
People, being only human, find the constant battle with basic urges is frequently too great and their self-control buckles.
人们，仅仅是人类，常常要与其强烈的基本需求和自制做着持续斗争。
A man is never more a man than when he embraces an adventure beyond his control, or when he walks into a battle he isn't sure of winning.
如果一个男人不敢于拥抱他无法控制的冒险，不敢走进一个他无法保证获胜的战场，他就永远无法成为一个真正的男人。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统，ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
The companies were rivals in an epic battle in 2006 for control of Scania, a Swedish rival. See article
曼和大众在2006年曾为争夺瑞典的同行斯堪尼亚公司而进行了一番波澜壮阔的较量。
Today's trains are being equipped with increasing levels of measurement, control and protection systems, giving rise to multiple sensor locations and a battle to find the space for installation.
目前铁路对测量、控制和防卫系统的要求将越来越高，这就需要有装备多支传感器的位置，并找到装备这些传感器的空间。
The Brotherhood used the battle of Hoover Dam as an opportunity to retake HELIOS One, and came to control the area between it and Hidden Valley.
借胡佛大坝战役之机，兄弟会又夺回了太阳神发电厂，并将势力扩展到此地和隐蔽谷地堡之间的区域。
New England Sports Ventures, who also own the Boston Red Sox baseball team, have won their legal battle for control of the club.
新英格兰体育风险投资公司赢得了该俱乐部的控制权，该公司目前还运营着波士顿红袜棒球队。
As the battle for control of ABN AMRO, a Dutch bank, took new twists, Alcoa, an American aluminium giant, launched a hostile bid for Alcan, a Canadian rival.
当荷兰银行控制权之争迎来新转折的时候，美国铝业巨头美铝亚洲为它的竞争对手加拿大铝业集团抛出了恶意收购的投标。
They may offer hope in the battle to control the current obesity epidemic.
它们可能在控制当前肥胖病的流行的斗争中提供希望。
King of Macedonia (306-301). One of Alexander III's generals, he tried to gain sole control of Asia after Alexander's death but was killed in battle.
马其顿国王(公元前306- 301年)。亚历山大三世的一个将军，曾试图在亚历山大死后独自控制亚洲，却死于战斗中。
From the view of information countermeasure, navigation warfare is the battle that the two opposite parties capture the control of navigation message.
从信息对抗的角度来看，导航战是指对立双方为争夺导航信息的控制权而展开的斗争。
This paper deals with the practical battle model, reasoning rules and control strategies of the artillery groups firepower scheme, which is a representative of military writs in the artillery army.
文章研究了对具有代表性的“炮兵群火力方案”军用文书的实用战斗模型、推理规则和控制策略。
From the view of countermeasure of information, navigation warfare is the battle that the two opposite parties capture the control of navigation message.
从信息对抗的角度来看，导航战是指对立双方为争夺导航信息的控制权而展开的斗争。
Added Battle Animation speed control.
新增战斗动画速度控制。
Recent months have been consumed by the battle for control of Mosul, Iraq's second city, which the extremists captured in 2014.
近几个月的重点是争夺对摩苏尔控制权的战斗。 摩苏尔是伊拉克第二大城市，2014年被该组织的极端分子攻克。
The World Health Organization yesterday strongly advised a dramatic escalation of the global battle to control the spread of the SARS virus.
世界保健组织昨天强有力地号召扩大全球战斗来控制SARS病毒的传染。
The generals struggled to retain their control over a very fluid battle.
将军们仍奋力控制着流动战的局势。
The battle to take control of a new internet domain aimed at environmental groups has escalated.
以环保团体为目标的掌握新因特网控制权的战役已然升级。
Before engaging in a large battle, try to thin out your opponents army so that you have not only micro control, but now have firepower control.
在进入大规模战斗前，试着去削弱您得敌人，这样您不仅需要微操，还需要火力控制。
If we do play a diamond, we should control midfield and have more possession and on a big pitch like Old Trafford, if you keep the ball well then that is half the battle.
如果我们也排个中场菱形站位，我们需要控制中场、更多的控球，老特拉福德的场地比较大，如果你控住了球，那么也就取得了一半的胜利。
The acquisition will put Google and Apple head-to-head in the battle for dominance in the fast-growing smartphone market, as both companies will control the hardware and software of their products.
谷歌和苹果将在快速增长的智能手机市场展开直接较量，争夺霸主地位，两家公司都将控制各自产品的硬件和软件。
The acquisition will put Google and Apple head-to-head in the battle for dominance in the fast-growing smartphone market, as both companies will control the hardware and software of their products.
谷歌和苹果将在快速增长的智能手机市场展开直接较量，争夺霸主地位，两家公司都将控制各自产品的硬件和软件。
应用推荐