Mark to market is a system in which banks must declare the value of assets such as securities on a daily basis, forcing them to be transparent about their balance sheets.
逐日结算制度就是说银行必须每天通报对资产，如有价证券的评估，迫使他们使资产负债表透明化。
Risk basic audit is on the basis of analyzing and evaluating audit risks, so it is the mark of transition from traditional audit to modern audit.
风险基础审计将审计工作建立在对审计风险分析和评价的基础上，是传统审计过渡到现代审计的标志。
This thesis separately outline the problems of the dynamic factor, the main basis and the basic mark of the studying-type cities forming.
关于学习型城市形成的动力因素、主要基础和基本标志等问题作了一些探讨。
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
The British medical Journal states that the research, led by Mark Nelson, shows the myth has little basis in fact.
《英国医学杂志》称，由马克-纳尔逊主持的这项研究表明有关诅咒的传说并无事实依据。
On the basis of comparison and analysis, the reasons of population division, mark technology, target fragment gene and problems existed are discussed.
论述了病原真菌种内群体遗传分化的原因、标记的技术、标记的基因组片段、存在的问题。
If confirmed by further genetic testing, the discovery-dubbed x-woman-will mark the first time that a new human species has been identified solely on the basis of DNA.
如果更深入的基因检测也能确认，这名被称作“X女性”的发现将是首例完全根据DNA确立的新人类物种。
On the basis of the above, the paper builds a structure model to instruct the production of the special education resources mark-up language.
在此基础上，本文建立了一个用于指导教学资源专用标记语言生成的结构模型。
Before you set your first goal or write down your vision, (and mark my word, you should engage in both of those activities on a regular basis) you need to set an appointment with your direct reports.
在制定第一个目标或写下你的愿景之前，(记住我的话，你应该经常做这两件事)，你需要约见你的直接下属。
Now I could go on in this personal basis but the point is I've just reached the 30 mark.
现在我可以继续单打独斗，但关键是，我已经到了三十而立的时候。
Now I could go on in this personal basis but the point is I've just reached the 30 mark.
现在我可以继续单打独斗，但关键是，我已经到了三十而立的时候。
应用推荐