The bare XML is of no use to the final reader, so Listing 2 is a basic PHP script that presents the content to an unspecified audience.
纯x ML对最终读者没有用处，因此清单2是一个基本php脚本，用于将内容呈现给一个不确定的读者。
You might display cow, jumped, and moon in blue and provide the WordNet information in a pop-up when the reader hovers over the word (as I did earlier in the section "Basic disambiguation").
您可能会以蓝色显示cow、jumped和moon，并在读者将鼠标悬停于这些单词上方时在一个弹出窗口中提供WordNet信息(就像我此前在“消除歧义的基本方法”部分所做的那样)。
Now that you have a basic knowledge of Dojo, let's take a look at Atom and its use in our blog reader.
有了Dojo的基础知识之后，就可以转而看看Atom及其在博客阅读器的使用了。
This article assumes the reader has a basic understanding of J2EE application development and debugging on the WebSphere platform.
本文假定读者已经对在WebSphere平台上开发和调试J2EE应用程序有基本的了解。
I won't expect too much prior knowledge from the reader, but a grounding in basic Web standards such as XML and HTTP will help.
我不要求读者具备太多预备知识，不过对于基本的Web标准(如xml和HTTP)有一些基础的话将是有帮助的。
I assume that the reader has at least a basic understanding of Atom and JSON.
假设读者至少对Atom和JSON有一个基本的了解。
Within a few years, the most basic e-reader models will sell for considerably under $100, and they will become much easier to use.
未来几年内，最普通的电子阅读器大多售价会低 于100美元。 同时，使用起来它们会越来越便捷。
If it doesn't work on your phone - YourChannels is a more basic cell phone RSS reader that may be worth a shot.
如果这个应用不能在你的手机上运行，YourChannels是一个值得一试的更加基础的手机RSS阅读器。
The article expects the reader to have a basic knowledge of Ruby on Rails.
本文假设读者有基本的Rubyon Rails的知识。
For this article, I will demonstrate a basic query parser that USES the GeoNames service and has a few other features, but I'll leave it to the reader to implement a production-ready version.
对于本文，我将展示使用GeoNames服务并具有一些其他特性的基础查询解析器，但生成版本的解析器将留给用户实现。
It is assumed that the reader has a background in basic circuit theory.
在此假定读者对基本的电路理论已有一定的背景知识。
According to the whole process and basic condition, we know that text is base, author is reference background, reader is definite indefinite factor.
从读解的整个过程和基本情况看，文本是基础，作者是参考背景，读者是有限定的不定因素。
In this article, we introduce buckets and brigades, taking the reader to the point where you should have a basic working knowledge.
本文介绍组桶队列技术，使你在学习后具备基本的工作知识。
Image schemas can be used by readers as basic units to organize conceptual knowledge which serves as a scaffold for the reader to achieve an understanding of the target domain.
在阅读过程中意象图式是一种组织概念知识的基本单位，读者可以将它作为理解目标域的平台。
Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.
读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。
It is undoubtedly the basic premise to understand "by the meaning against the will" to correctly handle the relations of reader, text and author.
正确处理读者、文本、作者三者关系无疑是认识“以意逆志”的基本前提。
The outstanding feature of this book is that it is self-contained, in that no specialised knowledge is required on the part of the reader, apart from basic undergraduate mathematics and physics.
这本书的突出的特征是它是拘谨的，除基本的大学生数学和物理学外，在那里没有专业化的知识被代表读者要求。
In traditional library resource view, document and information are basic library resource, and reader is only library's service object and resource consumer.
传统的图书馆资源观中，文献信息是图书馆的基本资源，读者只是服务对象、资源的消耗者。
Therefore, it gives service to local basic education and technical education. Facing the stable reader group of the…
为当地基础教育及技术教育服务，面向全县稳定的读者群体；
The reader should be familiar with the basic concepts of modern algebra.
读者应与现代代数的基本概念。
Basic structures, technical requirements-and methods of inspection for semi-automatic film reader related briefly in article.
本文简要地叙述了半自动胶片判读仪的基本结构、技术要求及其检测方法。
Basic structures, technical requirements-and methods of inspection for semi-automatic film reader related briefly in article.
本文简要地叙述了半自动胶片判读仪的基本结构、技术要求及其检测方法。
应用推荐