Unfortunately, in our western tradition, neither materialist nor idealist theoreticians give enough consideration to this basic condition for life.
遗憾的是,在我们西方的传统中,无论是唯物主义还是唯心主义理论家,都没有对这一生活的基本条件给予足够的考虑。
Social harmony is the basic condition of people's happiness, happiness index is an important indicator of social harmony.
社会和谐是人民幸福的基本条件,幸福指数是社会和谐的重要指标。
To grasp the nature of the ecologic crisis is a basic condition to solve it.
对生态危机实质的认识是解决生态危机问题的基本前提。
Peace is the basic condition for human happiness it is also the expectancy of harmony between nation and nation, ethic to ethic, and people to people.
和平是人类幸福的基本条件,是人们对国家与国家、民族与民族、人与人之间和谐相处的一种期望。
It argues that the climate differences of the south and the north laid out the basic condition for the physical and geographic diversity of these two parts.
淮河南北气候的不同,奠定了南北差异的自然地理基础。
The old landslide is one of basic condition for the slide.
老滑坡的形成是滑坡复活的基础条件之一。
Language is the basic condition for people to communication.
语言是人们沟通的基本条件。
It provides the basic condition for serological detection of PNRSV.
为用血清学方法检测该病毒提供了基础条件。
Part Three mainly introduces the basic condition from the angle of tourism of Jiangxi Province.
第三部分为研究区(江西省)旅游业概况。
Chaos synchronization is the basic condition to realize the Chaotic secure communication system.
而混沌同步是实现混沌保密通信的重要条件。
A team of high qualified teachers is the basic condition for the promotion of quality education.
建设高质量的师资队伍,是全面推进素质教育的基本保证。
The basic condition, training experience and special training time in each week were investigated.
调查基本情况、训练年限及每周的专项训练时间。
The article has pointed out that the site is the basic condition and influential factor for architectural design.
文章指出基地是进行建筑设计的最基本条件和影响因素。
Defining the meaning and limits are the basic condition to realize the compensation for ecological benefit system.
生态效益补偿的含义和范围是实现生态效益补偿的基础。
I believe that RMB convertibility is the basic condition of RMB internationalization, but it should have a higher standard.
我认为,人民币国际化,人民币可兑换是基本条件,但还应有更高标准。
Shipboard shooting stabilized platform provides the basic condition for the ship under the high speed and bad sea condition.
舰载摄像稳定平台为舰艇在高速及恶劣海况下摄像侦察提供了基础条件。
This paper states the basic condition of screening mechanism in our country and the controlling direction of production structure.
阐述了目前我国筛分机械的基本情况以及产品结构的调整方向。
The minimal water film thickness is the basic condition which ensure the water hydraulic static bearing of valve plate working well.
最小水膜厚度是保证配流盘静压支承工作的基本条件。
The coarse-grained soil as embankment fill can meet the basic condition of heat transfer theory to uplift artificial permafrost table.
粗颗粒土作为填料可以满足路堤人为上限抬升的基本传热学条件;
Lignite can be dissolved in dyeing wastewater under basic condition, and it adsorbs dyes and exchanges ions quickly in the wastewater.
褐煤在碱性条件下分散于印染废水中,能快速吸附和离子交换。
These special features provide a basic condition for calefaction system and controlled cooling processes of vanadium middle carbon steel.
这就为制定含钒中碳钢加热制度和控冷工艺提供了基本条件。
It has obtained the anticipatory effects by deployment and application in the basic condition platform of national science and technology.
在国家科技基础条件平台的部署和应用取得了预期的效果。
In Chapter One, the basic condition and the current employment situation of 4050 people are analyzed through a great deal of basic datum study.
第一章通过大量的基础数据研究分析了4050人员的基本情况和就业现状。
By using the method of questionnaire, documentary and mathematical statistics, this paper makes investigation on basic condition of CUBA players.
运用问卷调查、文献资料调研和数理统计等方法,对CUBA参赛运动员的基本情况进行了调研分析。
At last, this dissertation points out the basic condition and measure to realize the integrated management of housing industry, and it gets a conclusion.
最后,指出了有效实施住宅产业集成化管理的基本条件与措施,并得出了本课题的研究结论。
Initially, a team of operators and technicians follow a systematic approach to restore the equipment to basic condition and characterize recurring problems.
首先,由操作员和技术人员组成的一个团队遵循一种系统的方法使设备恢复到基本状态并分析重复出现的问题。
Initially, a team of operators and technicians follow a systematic approach to restore the equipment to basic condition and characterize recurring problems.
首先,由操作员和技术人员组成的一个团队遵循一种系统的方法使设备恢复到基本状态并分析重复出现的问题。
应用推荐