Yet for much of its 40 years under rule by the Assad family, until 2000 by the father, Hafez, and since then by his son Bashar, Syria has succeeded pretty well in escaping that choice.

然而，40年来在阿萨德家族的统治下(父亲Hafez统治到2000年，之后是儿子巴沙尔)叙利亚非常成功了逃脱了这一选择。

youdao

Yet for much of its 40 years under rule by the Assad family, until 2000 by the father, Hafez, and since then by his son Bashar, Syria has succeeded pretty well in escaping that choice.

然而，40年来在阿萨德家族的统治下(父亲Hafez统治到2000年，之后是儿子巴沙尔)叙利亚非常成功了逃脱了这一选择。

youdao