Employees who are in one of the following situations shall be rewarded based on performance.
员工有下列情形之一者,根据工作成绩予以奖励。
Achievement of portfolio objectives through corrections based on performance vs. business criteria comparisons.
通过基于绩效和商业标准的比较实现组合的目标。
The latter requires an incentive system that rewards individuals based on performance and achievement of individual goals.
后者需要一个适当的激励体制——根据他们的表现和个人目标的实现给予一定程度的奖励。
Virtual servers are created to run applications, and virtual storage pools are created to house new and existing data into dynamic tiers of storage based on performance and reliability requirements.
各种应用运行在被创建的虚拟服务器上,创建的虚拟存储池用于把新建的和现存的数据存储到动态存储层,动态存储层是基于性能和可靠性要求的。
The central government will give out awards based on performance.
中央财政根据各地工作情况给予奖补。
Do you think the salary increase is always based on performance?
你觉得涨工资总是以表现为基础吗?
Adjustment of pay rate, usually based on performance, cost of living, or promotion.
工资标准的调整,通常是根据工作表现,生活费用,和升职。
How will staff be appraised on their performance? Will bonuses be awarded based on performance?
如何评价员工的工作成绩?奖金根据成绩分配吗?
Exclusive training including overseas training, and promotion opportunity based on performance.
完善的培训,包括出国培训,及基于业绩的内部提升机会。
A method of driving cycle construction based on performance value (PV) is developed for urban bus.
提出了基于PV(特征值)的城市公交循环工况开发方法。
Both mixture design and structure design should be considered in pavement design based on performance.
基于使用性能的路面设计应该从材料组成设计和结构设计两方面考虑。
Secondly, formal modeling method of system survivability based on performance evaluation process algebra is studied.
其次,研究基于性能评估进程代数的系统生存性形式化建模方法。
The optimal control of nonlinear random system adopted random optimal numerical algorithm based on performance potential.
非线性随机系统的最优控制,采用基于性能势的随机优化数值算法。
Traditional type of control needs mathematics model about controlled objects and designs controller based on performance indexes.
传统的基于模型的控制方式,是根据被控对象的数学模型及控制性能指标来设计控制器。
However, the recruitment, training and adjustments of employee as well as material incentive, are based on performance appraisal.
然而无论是员工的招聘、培训,还是人员调整和报酬激励,都是以绩效评估作为依据的。
Optimization results show the necessity and feasibility of rational transformation and maintenance based on performance study of units.
优化结果表明:通过对机组的特性研究,进行合理的改造、维护是非常必要的,而且是可行的。
The US firm says it makes "buying decisions based on performance" and that cutting brands "is part of the regular rhythm of our business".
该美国公司称他们“根据销量做出进货决定”,且淘汰品牌“属于该公司正常经营程序的一部分”。
Finally, the character parameters collectivity was determined based on performance degradation analysis for gearbox reliability evaluation.
最后,确定了适用于基于性能退化分析的齿轮箱可靠性评估工作所需的特征参量集。
Many Chinese buyers are purchasing their first car, and lack the knowledge necessary to choose based on performance and technical specifications.
许多中国人都是第一次购买轿车,缺乏根据性能和技术指标做出选择的必要知识。
I am looking to start here at 1200 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月1200元或更髙,然后按工作表现,定期增加工资。当然还包括一般的福利待遇。
I am looking to start here at 1200 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月1200元或更高,然后按工作表现,定期增加工资当然还包括一般的福利待遇。
I am looking to start here at 12000 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月12000元或更髙,然后按工作表现,定期增加工资。当然还包括一般的福利待遇。
The threshold value is defined based on performance studies for a particular architecture, as performance may differ depending on the architecture of the system.
该阈值是基于对某一具体架构的性能研究来定义的,因为性能取决于系统的架构而有所不同。
Broad band salary is a newly-arising salary design system which is fit for the modern firms' flat organization structure and the management pattern based on performance.
宽带薪酬,是近几年兴起的一种与现代组织结构扁平化和以能力绩效为导向的,管理模式相适应的新型薪酬体系。
Several important factors of solar radiation and heat transfer in glazing systems are discussed based on performance requirements to building glass in modern architecture.
本文通过现代建筑对玻璃的性能要求探讨了太阳辐射和玻璃系统传热的一些基本要素,提出了有效利用太阳辐射能量以及隔热保温的途径。
Thus, research on a training system based on performance objectives and improvement is being conducted in order to tackle this problem and ultimately improve training effectiveness.
本文从绩效目标和绩效提升的角度来研究企业培训体系,就是为了冲破培训的障碍,提高其有效性。
Thus, research on a training system based on performance objectives and improvement is being conducted in order to tackle this problem and ultimately improve training effectiveness.
本文从绩效目标和绩效提升的角度来研究企业培训体系,就是为了冲破培训的障碍,提高其有效性。
应用推荐