But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料，并为月球基地建造一个生命维持系统，那不是太贵了吗？
At its base was a life-size model elephant.
在它的基座有一个实物大小的大象模型。
Probably, the first Half-Life video game was created on the base of the one of such objects.
大概第一部“半条命”电视游戏是以一个这样的场所为基地设计的。
The brain stem, at the organ's base, controls reflexes and crucial, basic life functions such as heart rate, breathing, and blood pressure.
脑干位于器官的底部，它控制反射和重要的、基础的生命功能，比如心率、呼吸和血压。
The question for Africa is whether this is true in countries without an industrial base or much history of city life.
但摆在非洲面前的问题是，这一经验对没有工业基础或城市历史的国家是否适用。
Any weaker confidence in the principles upon which I have tried to base my life might well have folded under its force.
遭到这种打击，倘若我对自己生活准则的信心稍有不足，就可能放弃这一准则。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
The rounded shapes of base units and work surfaces are reminiscent of an elegant boat pantry, building a bridge between holidays and everyday life.
浑圆的底部工作台使人联想到优雅的船上配餐室，它是假日与日常生活之间的渡船。
Base the life cycle on removing risk and adding value.
将生命周期基于移除风险和添加价值之上。
The Numbers suggest that a smaller, highly engaged base of Second Life users is intensifying its interest in the virtual world even as Second Life's appeal to new users fades.
数字显示着更小的增长高度，从事SecondLife基地的用户正在增强它对虚拟世界的兴趣，甚至为Second Life呼吁，要求新用户减少。
Never in his life had Shay ever run that far, but he made it to first base.
在他的一生中，我从来没有看到夏恩跑得那样快，他竟然跑到了一垒。
Phytoplankton productivity is the base of the food web, and all life in the sea depends on it.
浮游植物的产量是食物链的基础，海洋中的所有生物都有赖于此。
Ty was evacuated to a military hospital at Balad Air Base, where surgeons worked to save his life.
泰被送往巴拉德空军基地的一家军医院，那里的医生暂时保住了他的性命。
Unlike that benignly daft creature, this real-life surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the base of its tail.
跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同，印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。
They chose several widely-measured and well-studied indices on which to base their index: GDP per capita, life expectancy at birth, infant mortality rate and the incidence of tuberculosis.
他们选择用于编制生活质量指数的，是四个被广泛测量并得到充分研究的指数：人均GDP、出生时的预期寿命、婴儿死亡率以及肺结核病的发病率。
A soupy mix of potentially life-forming chemicals can be seen pooling around the base of the jagged rocks.
混合着具有形成生命潜力的化学物质的稠密液体汇聚在布满怪石的地表低洼处。
Water is strategic material, and also is base of life.
水既是战略物资又是生命的基础。
If you always base your learning routine on great sound material, you'll make your life a lot easier.
如果你将好的音频材料作为自己的学习计划的基础，你将会使自己的生活更加简单。
If you always base your learning routine on great sound material, you ll make your life a lot easier.
如果你将好的音频材料作为自己的学习计划的基础，你将会使自己的生活更加简单。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
In the mid-1850s she settled in Battle Creek, Michigan, her base of operations for the rest of her life.
19世纪50年代中期，她在密歇根州的巴特尔·克里克(Battle Creek)定居，这里是她晚年主要的活动场所。
The smaller user base has been spending approximately the same total time inside Second Life that a larger population spent last summer.
这么少量的用户花在SecondLife里面的时间几乎相当于去年夏天里更多人口所花费的时间相当。
This company serves the customers with quality as life of the enterprise, credit as future, and faith as the base.
公司本着质量是企业的生命，信誉是企业的未来，诚信是企业的根本，服务于顾客。
It is life that constitutes the base of the world.
生命构成了世界存在的基础。
The knowledge base of the project is formed on theories connected with working conditions and the quality of working life and empirical researches.
这个项目的理论基础由关于工作条件和工作质量的理论以及经验调查组成。
To base one's life on such uncompromising commitments may be sublime; to base our policy making on such commitments would be a dangerous thing.
如果人的生活基于这种坚定不移的承诺也许是崇高伟大的，但政策的制定是基于这种承诺就会非常危险。
You can't base your life on other people's expectations.
别把满足他人的期望，作为你的人生目标。
You can't base your life on other people's expectations.
别把满足他人的期望，作为你的人生目标。
应用推荐