Suddenly there was a loud bang.
突然发出砰的一声巨响。
Don't bang the door when you go out!
出去时别那么砰一声地关门！
Bang and pop are onomatopoeic words.
bang和pop是拟声词。
All up and down the street the windows bang shut.
整条街的窗户都砰砰关上了。
The balloon burst with a bang.
气球啪的一声爆炸了。
大爆炸开启了这一切。
I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.
我在看喜剧《生活大爆炸》。
Toad prudently dropped flat in the road, and BANG!
托德精明地趴倒在路上，砰！
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
They were no sooner in than they heard the door close with a sharp bang.
他们刚一进去，就听到门砰的一声关上了。
With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.
随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章，我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。
I remember the episode I watched of "The Big Bang Theory" was about several protagonists who like comic books.
我记得我在《大爆炸宇宙论》看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
一只气球突然砰地一声爆了。
I didn't mean to bang into you.
我不是故意撞你的。
You're bang on time, as usual.
你像往常一样，非常准时。
My estimate was bang on target.
我的估计完全准确。
The door swung shut with a bang.
门砰地一声关上了。
Bang went my hopes of promotion.
我晋升的希望破灭了。
聚会十分圆满。
She slammed the door with a bang.
她砰地一声关上门。
Our computers are bang up to date.
我们的电脑是最先进的。
砰的一声巨响吓我一跳。
There was a flash and a mighty bang.
一道闪光伴随着一声轰然巨响。
Her career began with a bang in 1986.
她的事业在1986年轰轰烈烈地开始了。
Their apartment is slap bang in the middle of town.
他们住的公寓恰巧在全城的中心。
Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.
突然一声巨响，喷出一股黑烟。
There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
There was a huge bang; it sounded like a supersonic jet.
发出一声巨响；听起来像一架超音速喷气式飞机。
应用推荐