How about quality over quantity for your work life balance?
如何在你的生活中平衡质量和数量？
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
他也讨论了如何控制普通的挑战，比如定义模糊的需求和环境，并且平衡时间表、预算和质量的需要。
But once you do find this balance you'll find enormous benefits: more enjoyment of life and better relationships and less stress and a better quality of life overall.
但一旦你找到了这一平衡，你将受益匪浅：更多生活的快乐，更美好的人际关系，更少的压力以及随之而来更高的生活质量。
The purpose of controllers is to maintain the energy balance, or in other words, the quality of electricity.
控制器的目的就是保持能源平衡，换句话说，保持电力的质量。
Social marketers must balance these considerations, and often end up charging at least a nominal fee to increase perceptions of quality and to confer a sense of "dignity" to the transaction.
社会营销人员必须平衡这些问题，所以经常是象征性的收取一些费用来增加消费者对产品质量的认知并在交易中赋予产品“尊贵”感。
Better balance will lead to better quality improvement.
更好的平衡就会得到更好的质量提高。
There is a need to balance the risk and the value of service reuse, and that process is known as SOA Quality Management.
需要平衡风险与服务复用的价值，而该过程已经作为SOA质量管理了。
Selectable video and audio streaming rates allowed us to balance the amount of network bandwidth consumed against the required video quality and volume of stored video content.
可选择的视频和音频流比特率允许我们将占用的网络带宽与存储的视频内容所需的视频质量和容量进行权衡。
Quality rest - getting a balance between busy and calm, Yin and Yang.
有质量的休息-从繁忙与平静、阴与阳中找到平衡。
But Petschenik demonstrates quality, not quantity, with good structure and balance in this chapter.
但是Petschenik的论证追求的是质量，而不是数量。这一章拥有很好的结构和平衡。
Tate demonstrates how to balance rapid releases and long-term sustainability, achieving both rich functionality and superior quality.
Tate论证了如何平衡快速的发布和长期的持续，达到丰富的功能和良好的质量。
Menlo may strike a balance between the two by allowing a mobile UI but desktop-quality apps.
而微软这次的Menlo项目则将兼收这两种系统的优点，在其中寻找一个最适合的平衡点，将移动设备用UI和桌面级质量的程序等优势融合在一起。
This vision influences the quality of our life, our happiness, success and of course life balance.
不同的视觉会影响我们的生活品质，心情，成就，还有心态的平衡。
The Banks behind TOBs are having to buy up the unsold bonds, further straining their balance sheets-though losses should be manageable as the bonds are high-quality.
而银行则不得不将没有卖完的债券全部买入，虽然这些是优质债券，银行的损失也易于处理，但这还是会进一步打乱银行的收支平衡。
Quality developers with strong balance sheets look as important for prospective buyers as for investors in the current environment.
在当前的环境中，有良好财报的高质量开发商对潜在购房者和投资者都是很重要的。
The ECB has taken hundreds of billions of euros of assets of unknown quality on to its balance sheet as it has reacted to the global financial crisis.
在应对全球金融危机的过程中，欧洲央行将数千亿欧元不明质量的资产放进了自己的资产负债表。
The projects his department has been overseeing aspire to improve the general quality of street life and, in a few cases, tip the balance in neglected corners of the city.
他的部门监管的这些项目激发了整体街道生活的改善，有时候也让城市中被忽略的角落变得举足轻重。
It is obvious that mountaineering can enhance the physical quality, such as the power of waist and legs, the speed and endurance of advancing, the ability to balance your body.
登山可以明显提高腰、腿部的力量，行进的速度、耐力，身体的协调平衡能力等身体素质。
Analyze the quality, health, balance (ecology) of the system.
分析质量，健康，系统的平衡(整体平衡)。
The so-called high quality life, in fact, the balance is destroyed and rebuilt.
所谓高质量人生，其实就是平衡不断遭到破坏和重建。——赵鑫珊。
If so, how does Grace balance quantity and quality?
请问你们是如何平衡怡园的产量了质量呢？
We compress the AV media with the MPEG-4 on the campus network and commendably solve the balance problem between bit rate size and media quality under the limited cost.
在园区网上我们采用了最新的MPEG - 4编解码技术对音视频进行压缩，较好的解决了有限成本前提下码流大小与媒体质量的平衡问题。
Compared with representative PFSP scheduling algorithms, the proposed algorithm can obtain good balance between quality of schedule and computational cost.
与历史文献中该问题的代表性算法比较，该算法可在调度质量与计算费用之间获得较好的平衡。
The Chinese military is recalibrating the balance of quantity and quality in favor of the latter as a guarantor of a decisive military edge and the ability to project power regionally.
中国军事正在重调后期支持上质量和数量之间的平衡，作为决定性军事优势和地区投射力量的保证。
If you cannot balance your needs of today with the needs of tomorrow you will not be able to focus 100% on your goals and you won't be able to continuously produce high quality results.
如果你不能平衡今明日之所需，那么你将不可能完全百分之一百地专注于你的目标，当然你也就不可能有接连不断的高产出。
The precise measurement and real-time monitor of gas-solid flow parameters is important for the product's quality control, stability of industrial processes, also the balance of energy supply.
对气固两相流参数的精确测量及实时监控直接关系到产品的质量、工业过程的稳定或能量供给的平衡。
This test results have shown that the system is correct in principle, fast in balance speed, high in balance accuracy and can remarkably improve grinding quality.
实验结果表明：系统原理正确，平衡精度高，速度快，能显著地提高磨削质量。
This test results have shown that the system is correct in principle, fast in balance speed, high in balance accuracy and can remarkably improve grinding quality.
实验结果表明：系统原理正确，平衡精度高，速度快，能显著地提高磨削质量。
应用推荐