"You have to make sure you don't turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. " Mr. Titterton explained.
“你必须确保你不会一次翻两页并且必要的时候确保你回到前面找到音乐重复的部分。”蒂特顿先生解释说。
He led them back to the right way.
他把他们带回到正道上来。
George led them back to the right way.
乔治把他们领回到正路上来。
I pitch back to the right and look outside.
我蹬右舵并向外观察。
The head rolls back to the right as the left arm recovers.
左臂前伸的同时头向右转回。
Even if you have almost perfect happiness, your heart can not go back to the right.
就算曾经几乎拥有幸福的完美，你的心回不去了对不对。
I thought that I had solved his problem, but his hesitation led me back to the right track.
我想我已经解决了他的问题。但是他的踌躇让我引导我回到正确的轨迹。
Each of your friends' messages will come from a different 406 number so you can reply to any message and it will get back to the right person.
你的每个朋友的短消息都会来自一个不同的406号码，所以你可以回复任何一条，每条消息都会到达正确的地方。
When there is a large defect between the atria, a large amount of oxygen-rich (red) blood leaks from the heart's left side back to the right side.
当发生较大的房间隔缺损时，大量的氧合血(红色)通过缺损进入到右房。
But people who suffered from the syndrome should discard their passive mood and adjust themselves, and back to the right track as soon as possible.
假日里我们的确有一万个理由去放松，但假后患上“假日综合症”的人群得及早摆脱这种消极情绪，好好调整心态恢复到正常状态上来。
The car smoothly engaged the brakes, waited for a car on the left to pass, turned on the signal, passed the van and pulled back to the right. Seamless.
但车子自动平顺地放慢了车速，等到左边的一辆车先超过去，才打了转向灯，超过了这辆面包车，然后又回到右侧车道，简直天衣无缝。
For the first point of each game, the server stands to the right of the center mark to serve, for the second, to the left, for the third back to the right, and so on alternately.
每局比赛的第一分球站在中间标志的右边发球，第二次换到左边，第三次又回到右边，如此交替进行。
Once you realized you weren't the tools were laid out before you to get back to the right path, but you needed to be self-aware in the first place to begin applying those lessons.
一旦你意识到你不专注，帮你重回轨道的工具就在你面前一字排开，任君选择，但前提是你必须自觉地运用这些经验教训。
Solvency regulation should prompt insurers to guard against the risk of insolvency, assist distressed insurers go back to the right track and failed insurers exit the market with no chaos.
偿付能力监管应该激励保险公司减少偿付无力风险、便于经营不善的保险公司恢复营业以及使那些经营失败的公司有序退出市场。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and dont look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要回头。
The shop assistant is going back to find the right size shoe.
店员回去寻找合适尺码的鞋。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and don't look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要后悔。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔，人们可以确定石器是用在右手还是左手上，甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.
一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。
Controlling phone use is the right way to put children's focus back on studies.
控制孩子使用手机是让他们把注意力重新放在学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
The good news: After spending a year and a half talking about deficits, deficits, deficits when we should have been talking about jobs, job, jobs we're finally back to discussing the right issue.
好消息：一年半以来我们本来应该只谈就业而我们却只谈赤字，现在终于回到了讨论正确问题的轨道上。
People were reading books. So, the whole Western aspect, jumping back like that, you get right back to the basic fundamentals.
18世纪时就有书了，人们会看书，因此你会原原本本地跳回到基本。
ME: Oh yeah, back to the breathing. Right.
我：哦对对，回到呼吸上。是的。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。
Don't work right up until the moment you leave and head back to work right off the plane.
不要一直工作到休假的前一刻才离开，也不要休假回来刚下飞机就急着回去干活儿。
应用推荐