She answered all these questions and many more and he lay back on his pillow and listened.
她回答了所有这些问题,还回答了更多别的的问题,他躺回他的枕头上听着。
She threw herself back on her pillow and buried her face.
她一头扎进枕头,把脸埋起来。
She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.
她躺回到枕头上,闭上双眼,呼吸粗重,就像睡熟了似的。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她开始坐起来,痛苦地皱着脸,又虚弱地靠回到枕头上。
He lay back on the grass using his backpack as a pillow.
他用背袋当枕头仰卧在草地上。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人,在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
He dropped back on his pillow and lay there with an odd expression on his face.
他倒回到枕头上,躺在那里,脸上带着古怪的表情。
He sighed and tossed the envelopes to the far side of the bed, then flopped back on his pillow and stared at the ceiling.
他叹了口气,将信封扔到离床边很远的角落,然后躺在枕头上,盯着天花板发呆。
ACTION: you could also try sleeping on a pillow placed lengthwise under your stomach to your shoulders, as this can help to reduce the arching of the back.
肿木办:可以尝试在肚子到肩部下方竖着放一个枕头,这样可以减轻背部的疼痛。
His eyes went lack-lustre, and he lay back on the pillow, pulling the blanket about him and up to his chin.
他躺回到枕头上,拉过毯子盖住身体,直盖到下巴。
Choose a chair that supports your back, including the curve in your lower back (if not, place a rolled up towel or pillow behind your lower back for support).
找把能靠背的椅子,椅背曲线要与自己的背部贴合,或者在你的背后卷条毛巾或放个枕头。
He seldom saw ghosts himself, though in his 40s he felt his shining, nightgowned mother push his head back on the pillow to save him from a migraine.
他自己很少看到幽灵,虽说四十几岁那年曾感觉到穿着睡衣,通体发光的母亲把他的头推到枕头上免得他犯偏头痛。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front.
而对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人,可以在他们的背部放上一个枕头,这样来促使他们改成侧睡或者俯卧。
I pull back the sheet - more of them. They are swarming over the pillow.
我扯开床单,看到更多的臭虫,它们在枕头上排成一大片。
Fantine fell back on her pillow.
芳汀又倒在枕头上了。
I went back into the bedroom where my boyfriend slept soundly, and saw that my turquoise necklace was spread out on the pillow I had slept on.
我回到卧室,我男朋友还在里面睡得很熟,然后我看见那条绿宝石项链正躺在我睡的那只枕头上。
Linton sank back on his pillow and fell into a brown study.
我说。林惇又倒在他的枕头上,沉思起来。
They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足:在海滩上玩一天,爸爸背着回家,妈妈讲讲故事或者挠挠背,在客厅搭“枕头床单”帐篷。
She walked one month before the lung infection, lay all lay, only sit, sometimes on my back, cushion pillow, I in her leg on for a while.
她走的前一个月肺部感染,躺都躺不下,只能坐着,有的时候靠着我的背,垫个枕头,我在她腿边趴一会儿。
Abbandando fell back on the pillow.
阿班旦多倒回在枕头上。
Catherine in delirium Catherine tears her pillow apart in delirium and then wishes to be back at Wuthering Heights. Ch 12.
凯瑟琳在精神错乱的时候把枕头撕碎,她想回到呼啸山庄。
Elsa manages to set the orb and scepter back down on the pillow before anyone notices the ice.
安娜设法在别人注意到冰块之前把宝球和权杖放回垫子上。
In addition, some power seats have a lumbar adjustment that USES a small air pump to inflate a bag or bags on the lower back of the seat to serve as a pillow.
此外,还有一些电动座椅具有腰部位置的调整功能,即在椅背的下部有空气泵充气的袋子,用以像枕头一样的调整腰部位置。
When I went to bad Nick took back the pillow he said Icould keep and the Mickey Mouse night light burned out and I bit my tongue.
上床睡觉的时候,尼克把他本来送给我的枕头要回去了,米老鼠夜灯烧坏了,我还咬了自己的舌头一口。
Those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front, 'says Dr Shneerson.
对于那些一平躺就打呼噜的人来说,他们可以将枕头垫在上背部,这样可以“迫使”他们在睡觉的时候调整睡姿。
Obviously, , sleeping with your face directly on your pillow can lead to neck and back pain.
很显然,让你的脸直接贴着枕头睡会导致脖子和背部疼痛。 。
For a guy with major hops (of which he showed a few years back in the Slam Dunk contest), he does not rebound nearly enough and plays pillow-soft defense.
对于一个拥有如此弹跳的家伙来说(他在几年前的扣篮大赛上已经为我们充分展示过了),他完全没有抢下足够的篮板和做出应有的防守。
But at the end of a day, we go home, back to our families, or only back to our apartments, take a warm bath, put our heads on a pillow and fall into a deep sleep.
但一天结束时,我们回到家,回到我们的家人中,或者仅仅是回到我们的公寓,洗个热水澡,把头放在枕头上睡上一个沉沉的觉。
He showed us something written by his mother with twisted hand-writing on the back of a pillow cover.
他让我们看一个枕套的背面,他的妈妈歪歪扭扭地写着一些字。
He showed us something written by his mother with twisted hand-writing on the back of a pillow cover.
他让我们看一个枕套的背面,他的妈妈歪歪扭扭地写着一些字。
应用推荐