It is now back to the same old grind after Labour Day Golden Week was annulled.
取消五一黄金周后，现在又回到老样子。
The vacation was wonderful, but now it's back to the same old grind.
假期很完美，但现在又要原本的生活了。
Part of the surveillance program is to bring back the mosquitoes into the lab, treat them, grind them and sometimes even allow them to grow.
检测项目部分就是将蚊虫带回实验室进行处理、磨碎，有时甚至任其生长。
This was displayed in back-to-back league games when Giggs tore apart a Bolton side that hadn't conceded at home and then used all his experience to help United grind out a 1-0 win away at Blackburn.
在本赛季违靠违的比赛中吉格斯并无像人们想的那样得到休息，在迎战博尔顿之后就马不断蹄的用自己的经验帮忙球队1-0击败布莱克本。
So, once everybody is taken an examination of certainly grind be about the state of mind with the sturdy maintenance of honor permits no turning back, continue to rush after all.
所以，大家一旦确定考研就要义无反顾的保持坚定的心态，继续冲到底。
So, once everybody is taken an examination of certainly grind be about the state of mind with the sturdy maintenance of honor permits no turning back, continue to rush after all.
所以，大家一旦确定考研就要义无反顾的保持坚定的心态，继续冲到底。
应用推荐